Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión ASOMBRAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (4), Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (5), Eladio (1958-1961) (3)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| v. a. | Ribadavia. Ayrar. El atemorizar causando encogimiento de ánimo, sorprendiendo y embargando las potencias, como hacen los bultos, ruidos y sombras nocturnas y solitarias, muy imprevistos y que no dan esperanza de remedio. Es diverso de espantar. | |
Ribadavia. Causar admiración. | ||
Ribadavia. Hacer sombra una cosa a otra, como los árboles grandes a los pequeños. | ||
Asustar , ayrar , espantar y pòr medo. ¿En que se diferencian? | ||
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Asombrar. | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| v. a. | Asombrar. Hacer sombra una cosa a otra. | |
| ____ | ____ | Eclipsar, oscurecer. |
| ____ | ____ | Atemorizar, espantar, asustar, poner miedo. |
| ____ | ____ | "Atemorizar causando encogimiento de ánimo sorprendiendo y embargando las potencias, como hacen los bultos y sombras nocturnas y solitarias muy imprevistas y que no dan esperanza de remedio. Es diverso de espantar." |
| ____ | ____ | Causar admiración, maravillar. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| v. a. | Asombrar, hacer sombra. | |
| ____ | ____ | Atemorizar, asustar, poner miedo. |
| ____ | ____ | Causar admiración. |