Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ASUAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 27
- Distribución por dicionarios: Valladares (1896-1902) (1), RAG (1913-1928) (3), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (3)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Asuar

V. bruar y esborrecar.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ASUAR v. a.

Reunir gentes para asuntos de obligación, honra o provecho.- "Agora leixa o Conto afalar dos gregos quesse assuauan por contar cõmo elReý castor et rrey polus ýrmãos de elena cõmo morreron ẽno mar." (Ahora deja el cuento de hablar de los griegos que se juntaban, por contar como el Rey Cástor y el Rey Pólux, hermanos de Elena, murieron en el mar.) - "Desý assuaronse todos hun dia os mellores da oste." (Después de esto se juntaron todos un día, los mejores de la hueste.) C. T., vol. I, p. 147 y 188.

________

Juntar, reunir al pueblo para algún mal fin, o para perturbar el orden público. Var: ASUNAR.

________

V. ATURUXAR.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
asuar v. a.

Congregar. Reunir, juntar en asamblea.

________

Lanzar el grito de guerra, de saludo o de entusiasmo llamado asúo o aturuxo. V. aturuxar.

________

Amotinar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
asuar *

Amotinar.

________

Lanzar el grito de guerra, de saludo o de entusiasmo llamado asúo o aturuxo. V. Aturuxar.

____v. a.

Congregar. Reunir, juntar en asamblea.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
asuarv. a.

Congregar. Reunir. Lanzar el grito de guerra o de entusiasmo llamado asúo o aturuxo. (V. aturuxar). Amotinar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
asuar *

Amotinar.

________

Lanzar el grito de guerra, de saludo o de entusiasmo llamado asúo o aturuxo. V. Aturuxar.

____v. a.

Congregar. Reunir, juntar en asamblea.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ASUAR s. m.

Ajuar: todo asuar da casa roupas de cama mesas e outras perfeas e asuares de casa(Documentos Históricos, Colección del DRAG.)

________

AXOAR.

ASUAR v. a.

Juntar, reunir; ASUNAR.

________

AXUNTAR.

________

ATURUXAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
asuar s. m.

Ajuar.

________

axoar.

asuar v.

Juntar, reunir; asunar.

________

axuntar.

________

aturuxar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Asuar v. a.

Congregar. Reunir, juntar en asamblea.

________

Lanzar el grito de guerra, de saludo o de entusiasmo llamado asúo o aturuxo. V. Aturuxar.

________

Amotinar.