Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión AVÉSPORA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Pereda (1953) (2), Aníbal Otero Álvarez (1958) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (3), AO (1977) (2), Carré (1979) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
AVÉSPORA

V. NÉSPERA

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
avéspora n.

Avispa. Verín. En otras partes avespa y néspera.

pegar avéspora

Pegaron as avésporas co-ela. Dieron las avispas con ella. Dicho irónico que se dirige a la mujer, que se halla en estado avanzado. Vivero.

AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191
avéspora

Avispa. Barcia. Del Lat. Vespa. (CLGA05)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AVÉSPORA s. f.

AVESPRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
avéspora* s. f.

Avispa.

________

nespra. [*Está alfabetizada no lugar que lle correspondería a 'abéspora'].

avéspora s. f.

avespra.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
avésporaf.

Avispa.

________

vesperón, aguijón de la avispa, en Muras. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Avéspora s. f.

Avispa, insecto. V. Néspora.