Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Abagar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Valladares (1896-1902) (2), RAG (1913-1928) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), AO (1951) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), Franco (1972-) (1), AO (1977) (2), Carré (1979) (1)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Abagar

Dar hacia abajo a lo que hierve en caldera, u otra cosa. Por ejemplo, los nabos.

Abagar

Adición: Decrecer.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ABAGAR v. a.

Digerir; hacer bien y perfectamente la digestión.

________

V. ABOYAR.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
abagarv. a.

Digerir. Disponer y actuar el estómago el alimento.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
abagar v. a.

Digerir. Disponer y actuar el estómago el alimento.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
abagarv. a.

Digerir.

Aníbal Otero Álvarez (1951): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 83-114
abagar

Decaer de un estado de hartura. Enflaquecer, 3.ª acep. , en Barcia. Digerir, en C. Abater ou deminuir um líquido, depois de envasilhado, en CF. DEL LAT. "BACA" (HE02)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
abagar v. a.

Digerir. Disponer y actuar el estómago el alimento.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ABAGAR v. a.

Digerir, hacer bien la digestión.

________

ABOIAR.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
abagar

Decaer de un estado de hartura. Enflaquecer, 3 acep. Barcia. Del Lat. BACA. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
abagar v.

Digerir, hacer bien la digestión.

________

aboiar.

________

Decaer de un estado de hartura. Enflaquecer.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
abagar

Adelgazar. Vilamarín-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
abagarintr.

Decaer de un estado de hartura. Enflaquecer, 3 acep.

________

En C.: "Digerir". En CF.: "Abater ou deminuir um líquido depois de envasilhado" (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Abagar v. a.

Digerir. Disponer y actuar el estómago el alimento.