Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Abruñeiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
abruñeiro ne

Ciruelo silvestre.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Abruñeiro

Arbusto que da ciruelas, silo. v. abruño port. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ABRUÑEIRO

Arbusto que dá abruños.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ABRUÑEIRO

Ciruelo silvestre

________

El vendedor de Abruños.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
abruñeiro

Abruñedo 2ª acepción.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ABRUÑEIRO s. m.

Especie de ciruelo silvestre. Pertenece á la familia de las rosáceas y produce frutas astringentes de diversas formas y colores. Hay abruñeiros cultivados y también salvajes. Var: ABRUÑEIRA, AGRUÑEIRO, AMBRUÑEIRA, AMBRUÑEIRO, BRUÑEIRO y GRUÑEIRO. En Pantón le llaman AMEIXEIRA BRAVA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ABRUÑEIRO sm.

Ciruelo silvestre.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
abruñeiros. m.

Especie de ciruelo silvestre.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
abruñeiro

Árbol que produce abruños. Us. desde el concejo de Valdés al Eo, y en gall. y port. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
abruñeiro s. m.

Especie de ciruelo silvestre.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
abruñeiros. m.

Especie de ciruelo silvestre.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
abruñeiro s. m.

Especie de ciruelo silvestre.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ABRUÑEIRO s. m.

Árbol de mediana altura, especie de endrino o ciruelo silvestre que pertenece a la familia de las rosáceas.

________

Hay varias clases de ABRUÑEIROS en Galicia que producen frutos azucarados o astringentes, según pertenezcan a las especies cultivadas o a las silvestres. Las primeras de éstas se conocen también con los nombres de ABRUÑEIRA, AGRUÑEIRO, AMBRUÑEIRA, AMBRUÑEIRO, BRUÑEIRO y GRUÑEIRO, y las segundas se llaman además AMEIXEIRA BRAVA, ANDRINO, CAMBROEIRO y ESCAMBROEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
abruñeiro s. m.

Especie de endrino o ciruelo silvestre que pertenece a la familia de las rosáceas.

________

abruñeira, agruñeiro, ambruñeira, ambruñeiro, bruñeiro, ameixeira brava, andrino, cambroeiro y escambroeiro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Abruñeiro s. m.

Especie de ciruelo silvestre.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
abruñeiro m.

(Caa. Cab. Fea. Tob. San. Com. Sob. Bur.), abruñeira (Gud.), abruño (Lax. Dum. San. Gud. Vil.), agruñeiro (Mel.), ambruiñeiro (Com.), ambrulleiro (Com.), ambruñeiro (Com.), bruñeira (Vil.), gruñeira (Xun.) especie de endrino o ciruelo silvestre.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
abruñeiro

Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) C. K. Scheneider

abruñeiro

Prunus spinosa L.