Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Alporizar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 28
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), AO (1954) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (3)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
alporizar y alpurizar v. a.

Ribadavia. Ahuecar, aflojar, encrespar alguna cosa como la lana en el colchón. Papeletas

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ALPORIZAR

Alzar; hacer que una cosa figure, ó represente más de lo que es.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
alporizar v.

Sublevarse, alzar, incomodar; enfadarse, encolerizarse.

________

Hablando de los cabellos, ponerse de punta o erizarse.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
alporizarv. a.

Erizar, llenar de obstáculos una cosa.

________

Encrespar.

________

Irritar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
alporizar

Irritar.

________

Encrespar.

____v. a.

Erizar, llenar de obstáculos una cosa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
alporizarv. a.

Erizar. Encrespar. Irritar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
alporizar

Irritar.

________

Encrespar.

____v. a.

Erizar, llenar de obstáculos una cosa.

Aníbal Otero Álvarez (1954): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 273-292
alporizar

Erizar, llenar de obstáculos una cosa. Encrespar, irritar. C. DEL LAT. "ALBA". (HE04)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALPORIZAR v. a.

Alzar, ahuecar, aflojar, esponjar alguna cosa, como la lana del colchón para que la cama esté más OPADA.

________

Erizar, encrespar el pelo de la cabeza.

________

Enardecer, exasperar a uno.

________

ALGURUFAR.

________

ALPURIZAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
alporizar v.

Alzar, ahuecar, aflojar, esponjar alguna cosa, como la lana del colchón para que la cama esté más opada.

________

Erizar, encrespar el pelo de la cabeza.

________

Enardecer, exasperar a uno.

________

algurufar.

________

alpurizar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Alporizar v. a.

Erizar, llenar de obstáculos una cosa.

________

Encrespar.

________

Irritar.