Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Argueiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 32
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ARGUEIRO

En algunas partes, bóñiga* seca para quemar, á falta, ó en lugar, de leña. [*Sic]

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
argueiro

[Entrada sen definición].

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
argueiro

chirivite

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARGUEIRO s. m.

Estiércol de los cuadrúpedos menos el del ganado vacuno. En algunas comarcas, es sólo el excremento del ganado lanar.

________

Chirivita. Cuerpo extraño que por cualquier accidente se introduce en los ojos. "Lixo del ojo. En Tabeirós, algueiro." P. SOBREIRA.

________

"Cada uno de los fragmentos que hacen la suciedad menudita: lixo, algueiro." P. SOBREIRA.

________

Corpúsculo que flota en el aire o en el agua.

________

V. ALGUEIRO en su segunda y tercera acep.Var: ARGOEIRO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ARGUEIRO sm.

Estiércol de los cuadrúpedos, excepto el ganado vacuno.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
argueiros. m.

Corpúsculo. Partícula que flota en el agua o en el aire. V. aresta y lixo. Fig. Insignificancia. Minucia.

________

Niñería

________

Excremento del ganado lanar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
argueiro

Partícula de cualquier substancia que se introduce en los ojos o cae en un líquido: Cayéome un argueiro n'un oyo. Cayéo un argueiro n'el lleite. El significado de esta palabra se extiende a todo lo pequeño sin vida; y en sentido traslaticio, al niño que ha crecido poco: Este neno parece un argueiro. Es palabra portuguesa, que se emplea aquí del Navia al Eo. En Oviedo, elixu, y en Colunga, ciescu. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
argueiro

Excremento del ganado lanar.

________

Niñería.

____s. m.

Corpúsculo. Partícula que flota en el agua o en el aire. V. Aresta y lixo. Fig. Insignificancia. Minucia.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
argueiros. m.

Corpúsculo, minucia, insignificancia.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
argueiro

Excremento del ganado lanar.

________

Niñería.

____s. m.

Corpúsculo. Partícula que flota en el agua o en el aire. V. Aresta y lixo. Fig. Insignificancia. Minucia.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARGUEIRO s. m.

Estiércol de los cuadrúpedos, menos el del ganado vacuno. En algunas partes es solamente el excremento del ganado lanar.

________

Chirivita, cuerpo extraño que se introduce en los ojos, LIXO del ojo.

________

ALGUEIRO.

________

Cada uno de los fragmentos que forma la suciedad menudita. Corpúsculo que flota en el aire o en el agua; ARGOEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
argueiro s. m.

Estiércol de los cuadrúpedos, menos el del ganado vacuno. En algunas partes es solamente el excremento del ganado lanar.

________

Chirivita, lixo del ojo.

________

algueiro.

________

Cada uno de los fragmentos que forma la suciedad menudita. Corpúsculo que flota en el aire o en el agua; argoeiro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Argueiro s. m.

Corpúsculo. Partícula que flota en el agua o en el aire. V. Aresta y lixo. Fig. Insignificancia. Minucia.

________

Niñería.

________

Excremento del ganado lanar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
argueiro m.

(Bur. Sua. Pan. Cal.), algueiro (Ced.) pequeña partícula que se mete en el ojo y produce molestias.