Ribadavia. Causar mucho daño, dolor, mortificación, disgusto, tan desapiadadamente como pudiera hacerlo Satanás; y como hacen las pulgas, el enemigo poderoso, etc. Papeletas

de Ribadavia. Mortificar mucho, hiriendo con golpes, como el que azota, o picando, como las moscas, pulgas, etc. Papeletas

Si no es lo mismo que asotanar o dar sotana, parece ser lo mismo que mortificar tanto como en el Infierno mortifica Satanás; y con efecto se dice que hay un infierno de pulgas o de otras cosas mortificantes, que muerden o pican como un Satanás. Papeletas

Ribadavia. Mortificar mucho, como las pulgas punzando, las palabras y acciones muy mortificantes con importunidad, etc. Es diverso de sotanear o dar una sotana de azotes, palabras, etc. Papeletas

Ribadavia. También es destruir a golpes y hacer daño de cualquier modo. Papeletas

Fras. de Ribadavia. Mortificar mucho con ellos. Papeletas

Fras. Ribadavia. Mortificarle mucho. Papeletas

"Causar mucho daño, dolor, mortificación, o disgusto desapiadadamente como pudiera hacerlo Satanás, y como hacen las pulgas, el enemigo poderoso, etc.- Mortificar mucho como las pulgas punzando, las palabras y acciones muy mortificantes con importunidad, etc. Es diverso de sotanear o dar una sotana de azotes, palabras, etc.-También es destruir a golpes y hacer daño de cualquier modo.- Mortificar mucho hiriendo con golpes como el que azota; o picando como las moscas, pulgas, etc.- Si no es lo mismo que asotanar o dar sotanato, parece ser lo mismo que mortificar tanto como en el infierno mortifica Satanás, y con efecto, se dice, que hay un infierno de pulgas o de otras cosas mortificantes que muerden o pican como un Satanás." P. SOBREIRA. Loc. "Asatanar as pulgas a alguén: mortificarle mucho." P. SOBREIRA.

Causar despiadadamente mucho daño, dolor o mortificación como pudiera hacerlo Satanás, o como suelen hacerlo las moscas y otros insectos molestos y mortificantes.

Mortificar mucho, como las palabras y acciones que ofenden, los golpes y azotes que hieren, etc. Vocablo y acepciones del P. Sobreira que figuran en el DRAG.