Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Asoyarse entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 8
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Carré (1979) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ASOYARSE

Quemarse, o arrebatarse la corteza del pan en el horno.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
asoyarse v.

Tostarse el pan demasiado, quemarse.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ASOYARSE v. r.

Quemarse en el horno la corteza del pan. Abonado por Valladares.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
asoyarsev. n.

Quemarse la corteza del pan en el horno.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
asoyarse v. n.

Quemarse la corteza del pan en el horno.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
asoyarsev. n.

Quemarse la corteza del pan en el horno.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
asoyarse v. n.

Quemarse la corteza del pan en el horno.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Asoyarse v. n.

Quemarse la corteza del pan en el horno.