Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Avelaneira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), Losada (1992) (2)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AVELANEIRA s. f.

Corylus avellana. L. bot. Avellano. Arbol que produce las avellanas. Sus ramas son excelentes para la fabricación de cestos y aros de pipas. Hay en Galicia dos clases de avellanos: los que dan la fruta casi redonda, y los que la producen alargada. Los avellanos se cultivan, pero también los hay silvestres.

Baylemos nós todas, todas, ay amigas,
so aquestas avelaneyras floridas;
e quen for velida corno nós velidas,
se amigo amar
sô aquestas avelaneyras floridas
verra baylar.
AIRAS NÚÑEZ. Canc. V, núm. 462.Var: AVELAIRA, AVELAIRO, AVELÁN, AVELANEIRO, AVELAO, AVELEDA, AVELEDO, AVELEIRA, AVELENDA, AVELLANEIRA, AVELLANEIRO y AVELLEIRA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AVELANEIRA sf.

Avellano.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
avelaneiras. f.

Avellano. Arbusto que produce las avellanas. V. aveleira.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
avelaneira s. f.

Avellano. Arbusto que produce las avellanas. V. Aveleira.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
avelaneiras. f.

Avellano.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
avelaneira s. f.

Avellano. Arbusto que produce las avellanas. V. Aveleira.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AVELANEIRA s. f.

AVELEIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
avelaneira s. f.

aveleira.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Avelaneira s. f.

Avellano. Arbusto que produce las avellanas. V. Aveleira.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
avelaneira

Corylus avellana L.

avelaneira da terra

Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass.