Estoy en que si se restituyese la dicha feria comenzaría a respirar de su ociosidad inerte ese país, pues con el fin de tener que vender en la feria, se aplicarían muchos a varias manufacturas de telas, cuero, madera, hierro, plata, paño, etc. Y siempre se vendería bien el mal vino, las peladas y pantrigos, la fruta, pescado, verduras, polas, polos, ovos e mais bacoriños . Sobre todo las posaderas sacarían en los 30 días su escote. Carta 21 1757, marzo, 30.

[Nombres gallegos de animales, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

[Entrada sen sinónimos] Vegetables

Ribadeo. La lechona de cualquier edad. Papeletas

de San Les. Figo bacoriño. Higo que se da en una higuera de mucha redouza, la cual da tres entas de figos. Una por julio, largos y blancos averdascados. La tercera por San Martín, que no se logra, y la segunda de blancos, redondos, averdascados, que son los bacoriños. Papeletas

de todos*. El cerdico. También dicen bacuriñoña. [*Ledesma, Ribadeo, San Les?]. Papeletas

Dim. de bacoro. El cerdo desde que nace hasta un mes o mientras es chiquito, que no pasa a bacaro. Papeletas

[(sic) Entrada sen definición].

Lechoncito que aun mama. En portugues se pronuncia igualmente.

Lechoncillo que mama. Port. id.

Lechoncillo que mama aun, diminutivo de lechon. En port. id.

Lechoncillo que mama aun; Diminut. de Bácoro.

Cochinillo. Cerdito de leche. Var: BACARIÑO, BÁCARO, BACORIÑO, BÁCORO, BACURIÑO en su primera acep. y LEITÓN. El P. Sobreira, en carta a D. José Cornide, dice: "Bácaro y bácoro, es el cochinillo, de la palabra arábiga "bacor" que significa cosa temprana o primeriza. Así, en Galicia, a las brevas tempranas, llaman figos bacoriños. Bácora significa en el arzobispado toda la especie de cerda. Bácoro y bácaro no tienen femenino, pero lo tiene bacoriño, y a la lechona pequeña, llaman bacoriña en Orense, y a la grande o crecida llaman bacoro, como al macho: en Mondoñedo llaman bacoriña a la lechona, cual nueva, cual vieja, cual grande, cual pequeña. Los figos bacoriños en Salnés, Moraña, Cotovade, Tabeirós, Piloño y Rivadulla, no son brevas sino figos, y no figos tempranos, sinó bien serodios o servendos. Sobre lo cual digo que hay una especie de higuera que hace gran redouza o gran copa o mata, y que produce tres teaxes o entas o vegadas de higos blancos. Los primeros son blancos averdacados, o verdosos, y se llaman lampos por venir en Julio, al tiempo y con la figura de los que dan las figueiras lampas. La segunda producción es por las vendimias o San Miguel. Estos higos son blancos y redondos y son los bacoriños en dichos arciprestazgos. Los terceros, que llaman figos de San Martiño, nunca se logran." Figos bacoriños. V. en BACORIÑO, carta del P. Sobreira a Cornide. Var: FIGOS BACURIÑOS.

Primerizo, tempranero.

Lechón.

Breva temprana.

Breva temprana.

Breva temprana.

dim. de Bácoro.

Breva temprana.

Cochinillo, lechoncillo, cerdito de leche.

BACARIÑO, BÁCARO, BACORÍN, BÁCORO, BACURÍN, BACURIÑO, BACURO, LEITÓN.

En algunas comarcas gallegas también llaman BÁCORO al cerdo mayor, aunque a éste se le da más comúnmente el nombre de COCHO o PORCO.

BÁCARO, BÁCORO y BÁCURO no tienen femenino, pues esos vocablos se aplican indistintamente al lechón y a la lechona pequeña. Lo tiene en cambio BACORIÑO, ya que en Orense llaman BACORIÑA a la lechona de meses, mientras que a la grande le dan el nombre de BÁCORO, lo mismo que al macho. En Mondoñedo llaman también BACORIÑA a la cerda, ya sea nueva o vieja, grande o pequeña.

Respecto al vocablo BACORIÑO dice el P. Sobreira que significa cosa temprana o primeriza. Así en Galicia llaman figos bacoriños a las brevas tempranas.

FRAS. Bacoriño de celeiro non quer compañeiro. Fanas os porcos e páganas os bacoriños. O bacoriño i o meniño, onde lle dan o bocadiño.

Aplícase a una calidad de higo de pequeño tamaño. Camposancos. DEL ÁR. "AL BACORA". (HE15)

Cochinillo, lechoncillo, cerdito de leche.

bacariño, bácaro, bacorín, bacoro, bacurín, bacuriño, bacuro, leitón.

Marráu. Mezquita-Ourense, Vilamarín-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Figo - . Breva temprana.

dim.de Bácoro.

Cerdito del pueblo, al que dan de comer a la puerta de cualquier casa y duerme en cualquier cuadra; el día de la fiesta se subasta (poxa) y el producto es para ayuda de gastos (Covelas). (FrampasII)