Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BACURIÑO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (2), Sobreira (1792-1797) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
bacuriño

[Dunha lista de animais, sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

bácoro bacuriño

Los puercos recién nacidos. De porcus, porculo, de éste barcolo; porculino (¿si de verres ?). Pereira, bacorinho, porcellus. CatálogoVF 1745-1755

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
bacuriño ,-ña s. m. y fem .

Ribadavia. Bacoriño. Lechón pequeno. Papeletas

bacuriño ,-ña

Bacoriño. El cerdito chico o de poca edad. Papeletas

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
bacuriño

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
bacuriño ne

Bacoriño (V.) [no orixinal bacorino, que non existe]. Port. id.

________

Hombre sucio, harapado pudiendo traerse bien.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Bacuriño

V. bacoriño. Sarm. trae esta voz.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
________

Lechoncillo, gorrin.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BACÔRIÑO, BACORO, BACURIÑO

y en algunas partes BACUXO , lechoncillo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BACURIÑO

V. BACORIÑOFRAS. Bacuriño de celeiro non quère compañeiro.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
bacuriño m.

dim. de bacuro.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BACURIÑO

V. BACORIÑO.

BACURIÑO,-ÑAadj.

La fruta que se seca o malogra maya antes de llegar a madura. Figos bacuriños: los primeros que maduran. Llámanse también FIGOS BACORIÑOS. V. en BACORIÑO, carta del P. Sobreira a D. José Cornide.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BACURIÑO,-ÑAadj.

Dícese de la fruta que se seca, se maia o se malogra antes de llegar a su maduración.

________

Dícese también del higo que madura temprano: figo bacuriño.

________

BACORIÑO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bacuriño ,-iña adj.

Dícese de la fruta que se seca, se maia o se malogra antes de llegar a su maduración.

________

Dícese también del higo que madura temprano: figo bacuriño.

________

bacorino.