Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión BARBILLA entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (3), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Porto (1900c) (1), Panisse (1977) (2), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (4)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| s. f. | Sober. La seda de su cosecha, que tiene muchos cotòs. | |
| s. f. | La cadenilla o hierro corvo, que se pone a las caballerías por debajo de la barba, atravesado de una a otra cama del freno. Cast. Barbada. | |
| s. f. | Canter. La parte de puerta o ventana, que forma Esconse para afianzar el marco, y de cuyo labio empieza el Esgazado. | |
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
Suelta de correa retorcida con que se asegura el yugo de los bueyes, pasandola por devajo de la garganta y prendiendola por los lazos de sus dos puntas á las peallas (v.) que tienen unas entallas para graduar, apretar ó alargar. | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| ne | Suelta o liga de corea con que se asegura el yugo. Pealla (V.). | |
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Suelta de correa con que se ata ó asegura el yugo al pescuezo de los bueyes por medio de dos palitos que tienen unas entallas ó muescas para graduar apretando ó alargando v. pealla. Barbicacho. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Suelta de correa con que se ata ó asegura el yugo al pescuezo de los bueyes por medio de dos palitos que tienen unas entallas ó muescas para graduar el ancho, apretando ó alargando. V. PEALLA. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Suelta de correa con que se ata, ó asegura, el yugo al pescuezo de los bueyes por medio de dos palitos (peallas) que tienen unas entallas, ó muescas, para graduar, apretando, ó alargando | ||
| ____ | ____ | Barbicacho, cinta ó toca que se echa por debajo de la barba |
| ____ | ____ | Cinta de algodon blanca, ó de color |
| ____ | ____ | Cadenilla pendiente de una de las cambas, ó barretas, del freno de las caballerías y que, pasando por debajo del labio inferior de estas, engacha en la camba opuesta. |
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
| f. | Barbicacho, pealla o ladrizo. Pedazo de cuero que sugeta los bueyes al yugo, pasándoles por debajo del pescuezo. | |
| M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7 | ||
'Aleta dorsal de los peces (o conjunto de aletas dorsales)': Buéu. | ||
'Agalla de los peces': Cangas. | ||
| M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19 | ||
Especie de telilla que se quita al bonito para agarrarlo. Va en la misma agalla, alrededor (Espasante); antena de los mariscos (Cambados). | ||
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. |