· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión BARRER entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
mod. adv. | Enteramente, etc. V. Barrer. | |
mod. adv. | Enteramente, etc. V. Barrer. | |
v. a. | Limpiar y llevar con la escoba la inmundicia, polvo o cualquier otra menudencia superflua, que está en el suelo, para recogerla. Verrere. el barria, en Ribasil, tercera persona de pres. de suj. de barrer. | |
Alimpar, limpiar. Vale ibi =Ribasil met. lo mismo que quitar o sacar o llevar lo que había en alguna parte, llevárselo todo. | ||
Met. Alimpar, limpar. Ribadavia. Furtar, limbar. Llevar lo ageno contra la voluntad de su dueño. Barrelas ou lebàlas. Fras. Ribadavia. Levar azoutas. A barrer. mod. adv., Totalmente, enteyramente, sin deyxar nada. | ||
V. gaspuñar. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Barrer. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
____ | ____ | Llevarse todo lo que había en una parte. |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
mod. adv. | "Enteramente. Del verbo barrer." | |
v. a. | Barrer. Limpiar y llevar con la escoba la suciedad, polvo o cualquier otra cosa que hay en el suelo. | |
____ | ____ | Hablando de la atmósfera o de las nubes, es llevarlas el viento, y dejar el cielo claro y despejado. |
____ | ____ | |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Barrer. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. | Barrer. Limpiar con basoira o barredoiro. | |
____ | ____ | Destruir. Arrastrar. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Destruir. Arrastrar. | ||
____ | v. a. | Barrer. Limpiar con basoira o barredoiro. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. a. | Barrer. Limpiar con basoira. Destruir, arrastrar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Destruir. Arrastrar. | ||
____ | v. a. | Barrer. Limpiar con basoira o barredoiro. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
loc. adv. | V. en BARRER. | |
v. a. | ||
____ | ____ | No dejar nada de lo que hay en un sitio; llevárselo todo. |
____ | ____ | A barrelas, llevar azotes o azoutas. Es loc. del Padre |
____ | ____ | A barrer, enteramente, sin dejar nada, arrasándolo todo. |
____ | ____ | Barre, barre, una de las evoluciones del juego de los CROIOS o PELOUROS, exclusivo de las niñas o de las jóvenes. |
____ | ____ | Barrer da memoria, olvidar totalmente, no recordar nada. |
____ | ____ | FRAS. Cada un barre como pode ou como sabe. Cada un barre pra sí. Todos barren pra sí; por eso eu barro pra mín. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
loc. | Enteramente, en abundancia. | |
____ | ____ | |
v. | Limpiar el suelo con la escoba o basoira; basoirar. | |
____ | ____ | Refr.. Cada un barre como pode ou como sabe. Cada un barre pra sí. Todos barren pra sí; por eso eu barro pra mín. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. | Barrer. Limpiar con basoira o barredoiro. | |
____ | ____ | Destruir. Arrastrar. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | ||
____ | ____ | barrerse a bista |
____ | ____ | barre-los fondos |
____ | ____ | barrerse o mundo |
____ | ____ | V. chober a barrer. |