Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BELIDA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
belida s. f.

La nube del ojo. Parece no ser distinta de la bellide, belide. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
belida,bilida

Nuve en el ojo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
HÈRBA BELIDA

(Ranunculus bultatas). Hierba bellida, flor de San Diego; planta de raiz vivaz y flores amarillas olorosas y lustrosas, perteneciente á la familia de las ranunculáceas. Tallo, como de medio pié, velloso, desnudo, delgado, color verde-blanquecino, con visos de encarnado; hojas radicales, con peciolos, aovadas, dentadas y mas ó menos ampollosas; escapos, desnudos y de una sola flor; estilo, corto, un poco hinchado en su ápice y casi ganchoso. Crece en los campos de la Galicia meridional y florece de agosto á octubre. Esta planta, acre como todas las de su género, tiene tuberosas las raices y cultívase en algunos jardines con el nombre de Boton de oro de Portugal.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BELIDA s. f.

Nube, blanca del ojo, catarata del ojo. Lo mismo que AVELAIÑA en su cuarta acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BELIDA sf.

Nube del ojo, catarata.

ERBA BELIDA sf.

Hierba bellida, flor de San Diego.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
belidas. f.

Nube. Telita u opacidad que se forma en la córnea o parte transparente del ojo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
herba belida s. f.

Botón de oro, planta, ranúnculo.

belida s. f.

Nube. Telita u opacidad que se forma en la córnea o parte transparente del ojo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
belidas. f.

Nube. Nube en la córnea del ojo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
belida s. f.

Nube. Telita u opacidad que se forma en la córnea o parte transparente del ojo.

herba belida s. f.

Botón de oro, planta, ranúnculo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BELIDA s. f.

Nube blanca del ojo, catarata en el ojo. Muchos escriben VELIDA.

________

AVELAÍÑA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
belida s. f.

Nube blanca del ojo, catarata en el ojo. Muchos escriben velida.

________

avelaiña.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Belida s. f.

Nube. Telita u opacidad que se forma en la córnea o parte transparente del ojo.

Herba belida s. f.

Jaguarzo blanco, botón de oro; planta ranunculácea.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
belida f.

(Caa. Cab. Cur. Tob. Sco. Com. Sob. Val. Cre. Gui. Fri. Gun.), belilla (San. Mel.), bilida (Cur. Dum. Com.), blida (San. Com.) catarata de los ojos, cualquier enfermedad de los ojos.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
herba belida

Ranunculus bullatus L.

herba belida

Ranunculus repens L.