Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BEXATO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), AO (1953) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BEXATO s. m.

zool. Milano. Ave de rapiña de la familia de las falcónidas. Pico corvo, uñas agudas, ojos laterales; alas y cola muy largas, ésta ahorquillada; tarsos cortos y sin pluma en la parte inferior. Se alimenta de topos, conejos, pollos, pichones, etc., que suele cazar al vuelo.

Bexato, bexato,
¿Qué levas no papo?
-Leite callado.
-¿Quén cho callou?
-Marica do Rey
-Cálate, cálate,
Que eu llo direi.
Pop.
Miña nai doume unha tunda
E despois doume dous bicos:
Miña nai é agarimosa
Como o bexato co-s pitos.
C. pop.Var: BOUXATO, BUXATO. MIÑATO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BEXATO sm.

Milano.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bexatos. m.

Milano. Género de aves falcónidas rapaces. Variante miñato.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bexato s. m.

Milano. Género de aves falcónidas rapaces. Variante Miñato.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bexatos. m.

Milano.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bexato s. m.

Milano. Género de aves falcónidas rapaces. Variante Miñato.

Aníbal Otero Álvarez (1953): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) III, pp. 113-134
bexato

Milano. C. Del m. o. que buho(CLGA02)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BEXATO s. m.

Milano, ave de rapiña de la familia de las falcónidas.

________

BOUXARELO, BOUXATO, BULLAFRE, BUXARELO, BUXATO, MIÑATO.

________

El BEXATO tiene pico corvo, uñas agudas, ojos laterales y alas y cola muy largas; tarsos cortos y sin pluma en la parte inferior. Se alimenta de topos, ratones, conejos, pollos, lagartijas, pichones, anfibios, etc., que suele cazar al vuelo: come también carroña; vive generalmente bien en cautividad, y puede considerarse como útil al hombre por los animalillos que destruye.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bexato s. m.

Milano, ave de rapiña de la familia de las falcónidas.

________

bouxarelo, bouxato, bullafre, buxarelo, buxato, miñato.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bexato s. m.

Milano. Género de aves falcónidas rapaces. Variante Miñato.