Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BOIS entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1754-1758) (2), Sobreira (1790c) (1), Valladares (1884) (1), Losada (1992) (3)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
bois

Es más grande que el lubigante, y más largo, y cuyas garras o cocas son más corpulentas. CatálogoVF 1745-1755

bois y cornas y bucinas

Son las caracolas para llamar puercos, gente, etc. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
herba dos bois

[Planta del] Género Helleborus ( Ellebore noir) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

herba dos bois

heboro; herba da papeira 1220; herba forte; herbedal; herbal; herba da cruz; Herba da papeira. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
herva dos bois

[entrada sen definición] Vegetables

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BOIS (corrers'òs)

Dícese de la vaca que desea concebir.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
herba dos bois

Helleborus foetidus L.

herba dos bois

Helleborus viridis L.

herba dos bois

Halimium alyssoides (Lam.) C. Koch