Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BOSTEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
bosteiro

Llaman así hacia Sotelo de Montes al sitio en donde se juntan los bueyes. CatálogoVF 1745-1755

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BOSTEIRO s. m.

Montón de bosta o boñiga.

____s. m. y f. y adj.

Sucio. El que anda lleno de basura.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BOSTEIRO sm.

Montón de boñiga.

____ adx.

Sucio, asqueroso.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bosteiros. m.

Montón de bosta.

____adj.

Sucio, que anda lleno de basura.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bosteiro adj.

Sucio, que anda lleno de basura.

____s. m.

Montón de bosta.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bosteiros. m.

Montón de bosta.

____adj.

Sucio, lleno de basura.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bosteiro adj.

Sucio, que anda lleno de basura.

____s. m.

Montón de bosta.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BOSTEIRO s. m.

Montón de BOSTA.

BOSTEIRO,-RAadj. y s.

Sucio, que anda o está lleno de basura. Dícese de las personas y las cosas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bosteiro s. m.

Montón de bosta.

bosteiro ,-ra adj. y s.

Sucio, que anda o está lleno de basura. Dícese de las personas y las cosas.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
bosteiro adj

Mal hablado, ineducado cn palabras sucias (Cangas). En el dicc.: bosteiro, que anda sucio. Bosta es boñiga. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bosteiro s. m.

Montón de bosta.

____ adj.

Sucio, que anda lleno de basura.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
bosteiro m.

var. de bosteira 1 y 2.

bosteiro adj.

(Cod.) holgazán.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
bosteiro s. m.

Montón de boñiga, bosta. Leborín, Celanova, y A Gudiña, Our.(FrampasIII)