· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión BRAZA entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
s. f. | La extensión que hay de mano a mano, abiertos los brazos, la que se reputa igual a la altura del cuerpo, y cómo éste se regula por de ocho cuartas, resultó la siguiente medida. Braza. | |
s. f. | Estado. Medida de ocho cuartas, así llamada porque tal se reputa la distancia de mano a mano abriendo los brazos. | |
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Braza. | ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
s. f. | Braza. Medida de longitud así llamada porque se toma con los dos brazos extendidos, desde el extremo de un pulgar a otro. Equivale a dos varas, pero varía algo según los países, y aún en algunas comarcas. En nuestras aldeas úsase para medir las obras de cantero, la longitud de los adibales, etc. -"Aqui mandou fazer iuan de celis e su muger duas braças de parede." | |
____ | ____ | En la marina, tiene de longitud seis pies de Burgos y sirve de medida en todos los usos de la maniobra y pilotage, siendo entre éstos uno el de averiguar la profundidad del agua. |
____ | ____ | Var: de BARAZA. |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. f. | Medida equivalente a 2 m. 20 cms. | |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Medida equivalente a la distancia entre los extremos de los dedos, teniendo los brazos en cruz, formando ángulo recto con el eje del cuerpo. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Medida marina equivalente a 2 m. 20cms. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. f. | Medida de dos metros de 20 cms. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Medida marina equivalente a seis pies u ocho cuartas. 1'6718 m. | |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Antigua unidad de medida de longitud, equivalente a la extensión de los dos brazos de un hombre abiertos en cruz, adoptada y generalizada en la marina para apreciar distancias, dimensiones, profundidades del mar, cantidades de sonda, etc. | |
____ | ____ | La braza era igual a dos varas, y en unidades métricas a 1,671 metros. |
____ | ____ | |
____ | ____ | La unidad representada por la medida de los brazos extendidos dió lugar en algunas comarcas gallegas a muchos abusos, quejas y cuestiones, porque no siempre marcaba una longitud uniforme; y en vista de ello se adoptó un patrón fijo, conservándose la braza en varios pueblos como medida aplicable a las cosas de mar y tierra. En nuestras aldeas se usa la medida longitudinal de los ADIBALES para las obras de cantería, muros, VALOS, etc.; y la medida superficial constituye el tipo para determinar las dimensiones de las tierras por CAVADURAS, FERRADOS, etc. |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
f | Medida de longitud terrestre ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. f. | Medida marina equivalente a seis pies u ocho cuartas. 1'6718 m. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
f. | 1. | |
____ | ____ | 2. |