Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BULLAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 37
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (2), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
bullar v. a.

de Tabeyros. Richar. Alegrarse en bulla. Papeletas

bullar v. a.

Ribadavia. Abrir ourizos ou cornellos ou cousas taes pra sacar o que ten dentro. Papeletas

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
bullar vo

Quitar la cascara a las castañas asadas.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Bullar

Quitar la cáscara á las castañas asadas.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BULLAR

Quitar la cascara a las castañas asadas. V. DEBULLAR.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BULLAR

Quitar la cáscara á las castañas asadas.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
bullar v.

Debullar. Sacar la cáscara a las castañas y a otras cosas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BULLAR v. a.

Por DEBULLAR. V. Según Rodríguez, quitar la cáscara a las castañas asadas.

____v. n.

Hervir el agua a borbotones.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BULLAR v.

Quitar la cáscara a las castañas asadas. Hervir a borbotones.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bullarv. a.

Descascar, mondar las castañas.

________

Desgranar. V. debullar. Bullir. V. bulecer.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bullar

Bullir. Véase Bulecer.

________

Desgranar. Véase Debullar.

____v. a.

Descascar, mondar las castañas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bullarv. a.

Descascar, mondar las castañas. Desgranar. Bullir.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bullar v. a.

Descascar, mondar las castañas.

________

Desgranar. V. Debullar.

________

Bullir. Véase Bulecer.

________

Lugar en la cocina destinado a guardar o tener la leña. V. Anllar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BULLAR v. a.

Hacer o practicar la faena de la BULLA; PETELAR.

________

Quitar la cáscara a las castañas asadas; DEBULLAR.

________

Mondar las patatas: PARAR.

____v. n.

Hervir el agua a borbollones: FERVER.

________

Bulla que te bulla, acción de quitar la cáscara a las castañas asadas, o sea en los MAGOSTOS al aire libre, ya sea en los que se hacen en la LAREIRA al amor de la lumbre.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bullar v.

Hacer o practicar la faena de la bulla; petelar.

________

Quitar la cáscara a las castañas asadas; debullar.

________

Hervir el agua a borbollones: ferver.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
bullar m

Lugar en la cocina destinado a la leña (Agrela). En el dicc.: anllar. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bullar v. a.

Descascar, mondar las castañas.

________

Desgranar. V. Debullar.

________

Bullir. Véase Bulecer.

________

Lugar en la cocina destinado a guardar o tener la leña. V. Anllar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
bullar m.

var. de allar.

bullar v.

var. de debullar 1.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
bullar v. intr.

Mugir el buey (A Mezquita). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
bullar v. t.

Rincón de la leña junto a la cocina. Retorta, Guntín, Lu. En Bocamaos junto a Lugo: ullar. En Lea, Friol: liñeiro o pendella prá leña.(FrampasIII)