Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BURBULLA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
burbulla

Cada una de las burbullas o granitos de fogaxe o fogacha que luego se disipan. Papeletas

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
burbulla

Burbuja, ampolla ó globulitos que se forman en un licor y tambien sobre el pellejo. En portugues se pronuncia borbulla.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
burbulla ne

Borboton.

________

Empolla.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Burbulla

Burbuja, ampolla ó globulitos que se forman en un licor y tambien las que se levantan en el cútis. En port. borbulla. En ast. burbuya.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
burbulla

Burbuja.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BURBULLA

Burbuja, ampolla o globulitos que se forman en un licor y tambien los que se levantan en el cútis.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
burbulla f.

Burbuja, glóbulo lleno de aire que se levanta hasta la superficie en los líquidos en fermentación o ebullición.

________

Ampolla o bolsita llena de pus o materia viscosa, que se forma entre el epidermis y la dermis.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BURBULLA

V. BORBULLA en su primera acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BURBULLA sf.

Burbuja, ampolla.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
burbullas. f.

Burbuja. Borbollón. V. gurgullo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
burbulla s. f.

Burbuja. Borbollón. V. Gurgullo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
burbullas. f.

Burbuja. Borbollón.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
burbulla s. f.

Burbuja. Borbollón. V. Gurgullo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BURBULLA s. f.

BORBULLA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
burbulla s. f.

borbulla.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Burbulla s. f.

Burbuja. Borbollón. V. Gurgullo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
burbulla f.

1. (Com. Ped. Mra. Gud. Mez.), burbuxa (Gun.) burbuja;

________

2. (Dum. San. Mra. Mez.), berbulla (Com.) ampolla.