Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión BUZO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BUZO s. m.

Buzo. Nadador hábil que por naturaleza o aprendizaje se ha acostumbrado a sufrir el resuello largo tiempo debajo del agua, pudiendo de este modo reconocer o extraer los objetos sumergidos.

________

Hombre que maniobra debajo del agua.

____s. m.

Bozo, bozal. Aparato que se pone en el hocico a los perros y a otros animales para que no muerdan.

________

Bozal en forma de cesto que se pone al buey cuando trabaja para que no se distraiga echando la boca a las yerbas. Lo mismo que BITILLO.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BUZO sm.

Buzo, Bozal.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
buzos. m.

Bozal. Frenillo que se pone a los perros para que no muerdan, y a los bueyes para que no coman las plantas durante el trabajo.

________

Buzo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
buzo

Buzo.

____s. m.

Bozal. Frenillo que se pone a los perros para que no muerdan, y a los bueyes para que no coman las latas durante el trabajo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
buzos. m.

Bozal. Bozal para bueyes: betelo. Buzo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
buzo s. m.

Bozal. Frenillo que se pone a los perros para que no muerdan, y a los bueyes para que no coman las latas durante el trabajo.

________

Buzo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BUZO s. m.

Nadador hábil que aguanta o contiene el resuello debajo del agua durante largo tiempo.

________

Hombre que provisto de escafandra o de otro aparato que facilite la entrada del aire, maniobra debajo del agua para sacar las cosas sumergidas en el fondo, o para operar sobre ellas.

________

Bozal, aparato que se pone en el hocico a los perros y otros animales para que no muerdan: BITILLO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
buzo s. m.

Bozal, aparato que se pone en el hocico a los perros y otros animales para que no muerdan: bitillo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Buzo s. m.

Bozal. Frenillo que se pone a los perros para que no muerdan, y a los bueyes para que no coman las plantas durante el trabajo.

________

Buzo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
buzo m.

1. (Sad.) varal largo que tiene en un extremo una semiesfera de madera con que se remueve la sardina;

________

2. (Tob.) labio prominente;

________

3. var. de bozo.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
buzo s. m.

Boca por la que cae la harina, según se muele, en el cajón o arca. Aldosende, Paradela, Lu.(FrampasIII)