Dicionario de dicionarios

	`@`	Unha letra calquera
	`?`	Unha letra ou ningunha
	`+`	Unha ou máis letras
	`*`	Cero ou máis letras

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CABAZO entre os lemas no Dicionario de dicionarios

- Número de acepcións atopadas: 69
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1790c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (2), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (3), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (7), Eladio (1958-1961) (8), Franco (1972) (12), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (7), CGarcía (1985) (10)

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).

cabazo		Calabazote; melón de ola. Vegetables

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
cabazo		Calabazo, una de las especies de la calabaza, cuya carne se come en el caldo y cuando son nuevecitos, en tortilla con azucar, despues de bien frita. En portugues se pronuncia igualmente. En algunas partes de Galicia se le llama " calacun ".

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
cabazo	ne	Calabaza.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Cabazo		Calabazo, una de las especies de calabazas cuya carne se come en caldo, en ensaladas, en chuletas; y miéntras son pequeñitos, se comen en tortilla, despues de bien fritos en ruedecitas, con azúcar pulverizada.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cabazo		Calabazo.
cabazo		Horreo formado de estacas y varas entretejidas a manera de cuevano.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CABAZO		(Cucurbita pepo). Calabazo; planta anual, indígena de Oriente, cultivada en las huertas y perteneciente á la familia de las cucurbitáceas de Jussieu; planta muy conocida de nuestros labradores, pues su fruto, redondo, ó largo, mas ó menos grande, cortado en rajas, como la Sandía, y limpio de la corteza exterior, hace de verdura en el puchero, especialmente por el invierno. Llámase calabacin cuado es tiernecillo y se come entonces, ó bien relleno, ó bien en tortilla, despues de frito en ruedecitas pulverizadas con azucar: florece á principios de julio y su flor es amarilla.
CACHO PRA CABAZO (andar de)		Andar de Zeca en Meca.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
cabazo	m.	Bot. (Cucurbita pepo) Calabazo. Planta anual de la familia de las cucurbitáceas. Es indígena de Oriente y se cultiva por su fruto. Es planta rastrera y hojas grandes acorazonadas, con los tallos huecos, flores amarillas.
____	____	El fruto es grande y redondo y nuestros labradores, por su tiempo, lo cuecen y reemplaza a la verdura en el puchero.
cacho pra cabazo (andar de)		Andar de Zeca en Meca.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CABAZO	s. m.	Horreo más pequeño que el cabaceiro, construído también con varas. V. CABACEIRO.
____	____	En algunas comarcas llaman así al melón.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CABAZO	sm.	Calabazo. Hórreo más pequeño que el cabaceiro.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cabazo	s. m.	Especie de hórreo construido de varas o tojos entrelazados.
____	____	Calabazo.
____	____	Véase cabaceiro.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
cabazo		Edificio que sustituye al hórreo y a la panera del centro de Ast. Tiene la forma de un paralelepípedo rectangular, con una especie de aspilleras para la ventilación, con planta baja y principal; y la mayoría están unidos a las casas por un pequeño puente o pasadizo. Ús. del Navia al Eo, por la costa; en gall., cabaceira-ro. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cabazo		Eje del rodicio.
____	____	Calabazo. Véase Cabaceiro.
____	s. m.	Especie de hórreo construído de varas o tojos entrelazados.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cabazo	s. m.	Hórreo hecho de varas o tojos entrelazados. Calabozo. Eje del rodicio.
de cacho para cabazo	loc. adv.	De la Ceca para la Meca.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cabazo	s. m.	Especie de hórreo construído de varas o tojos entrelazados.
____	____	Calabazo. Véase Cabaceiro.
____	____	Eje del rodicio.
____	____	Parte horizontal del arado, en la que va la reja. Véase Enrelladoiro.
____	____	Calabaza seca que se usa como recipiente para vino.
____	____	Medida para líquidos.
____	____	En Laxe y Muxía, hórreo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CABAZO	s. m.	Calabazo, planta anual cucurbitácea, que se cultiva en las huertas; CABACEIRA.
____	____	Melón, fruto de la CABACEIRA, que es oval o redondo: CALACÚ ; melón da ola.
____	____	Especie de choza de ramas.
____	____	Hórreo pequeño formado de varas y estacas entretejidas y cubierto de paja, en el cual se guardan las espigas del maíz de una familia modesta; CABACEIRO, CABOCO, CORACEIRO.
____	____	Medida para líquidos, generalmente para vinos, que equivale a una cántara, y se emplea en varias zonas vinícolas de la provincia de Orense; OLA.
____	____	Una de las piezas del molino harinero.
____	____	En sentido irónico, imaginación, magín.
____	____	En algunas de nuestras comarcas suele cortarse el calabazo en trozos, con la misma corteza, para darlos a los cerdos en la época de la ceba. La parte carnosa, limpia de la corteza y de las semillas interiores, la utilizan en muchas aldeas para espesar el caldo supliendo a la harina.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cabazo	s. m.	Calabazo; cabaceira.
____	____	Melón, fruto de la cabaceira, que es oval o redondo: calacú; melón da ola.
____	____	Especie de choza de ramas.
____	____	Hórreo pequeno.
____	____	cabaceiro, caboco, coraceiro.
____	____	Medida para líquidos, generalmente para vinos, que equivale a una cántara; ola.
____	____	Una de las piezas del molino harinero.
____	____	En sentido irónico, imaginación, magín.
____	____	Vasija para llenar la pedra de afilar la guadaña.
____	____	Eje del rodicio.
____	____	Parte horizontal del arado en la que va la reja.
____	____	enrrelladoiro.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
cabazo	m	Especie de caja usada hasta hace unos cuarenta años para medir la sal (Marín).
____	____	Medida para líquidos con una capacidad de quince litros (Frades). El dicc. trae cabazo, medida de líquidos. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cabazo	s. m.	Especie de hórreo construído de varas o tojos entrelazados.
____	____	Calabazo. Véase Cabaceiro
____	____	Eje del rodicio.
____	____	Parte horizontal del arado en la que va la reja. Véase Enrelladoiro.
____	____	Calabaza seca que se usa como recipiente para vino.
____	____	Medida para líquidos.
____	____	En Laxe y Muxía hórreo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cabazo	m.	1. (Caa. Cab. Lax. Dum. Sco. Gui.), cabaceira (Gro.), cabaceiro (Com. Mel. Sob. Fri. Gun. Mra.), cabás (Raz.), cabeceira (Tob. San. Mon.), cabeceiro (Fri.), cabozo (Val. Ced. Cre.) hórreo de varas;
____	____	2. (Sua.) construcción que tiene una planta baja utilizada como cuadra y otra utilizada como granero;
____	____	3. (Com. Oir. Fri. Inc. Ram. Vil. Mra. Xun.) variedad de calabaza;
____	____	4. (Mra. Mez.) recipiente para guardar la piedra de afilar;
____	____	5. (Goi.) medida de capacidad;
____	____	6. (Vil.) lugar donde se meten los hilos en el telar;
____	____	7. (Gro.) caldero de una sola asa para regar;
____	____	8. (Ram. Ver.) en el arado parte inferior del mango donde se une con las orejeras;
____	____	9. (Ver.) en el carro, parte del eje que encaja en la rueda;
____	____	10. var. de cabaza 1.