Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CAGARRÓN entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CAGARRÓN s. m.

fam. Prisión, calabozo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CAGARRÓN sm.

Prisión, depósito municipal, prevención.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cagarróns. m.

Calabozo del Ayuntamiento donde se recluyen durante 24 horas los que cometen faltas leves.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cagarrón s. m.

Calabozo del Ayuntamiento donde se recluyen durante 24 horas los que cometen faltas leves.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cagarróns. m.

Calabozo del Ayuntamiento para recluir veinticuatro horas al que comete faltas leves. El que hace muchas deposiciones.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cagarrón s. m.

Calabozo del Ayuntamiento donde se recluyen durante 24 horas los que cometen faltas leves.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAGARRÓN s. m.

Calabozo de carácter municipal que hay en algunas ciudades y villas gallegas, y donde se encerraba por faltas leves a alguna persona. Llámase también, según las localidades; CHILONA, CHOUPANA, FALCONA, CHIRONA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cagarrón s. m.

Calabozo de carácter municipal que hay en algunas ciudades y villas. Llámase también, según las localidades: chilona, choupana, falcona, chirona, caldeiro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cagarrón s. m.

Calabozo del Ayuntamiento donde se recluyen durante 24 horas los que cometen faltas leves.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cagarrón m.

(Gro. Pan.) calabozo municipal.