Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CALZÓS entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 8
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (5), Panisse (1977) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CALZÓS s. m. pl.

Los saquitos o bolsas donde tiene las huevas la pescada. Abonada por Pintos.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
calzós poder

Non pode cos calzós. No puede con los calzones. Está acabado. Es un viejo decrépito. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CALZÓS s. m. pl.

de CALZÓN.

________

Saquitos o bolsas donde la merluza tiene las huevas, según el DP.

________

Cagarse, ciscarse nos calzós, tener mucho miedo o pavura.

________

Poñerse os calzós unha muller, mandarlo todo en su casa con plena autoridad, sin hacer caso del marido.

________

Ter un ben postos os calzós, ser muy hombre, muy valiente y enérgico.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
calzós

'Huevas de los peces': E. R., RAG (referido a las de la merluza). Etim. Del gall. calzó(n)s, porque las huevas de la mayoría de los peces recuerdan la forma de un pantalón con sus dos perneras. A su vez, calzón. es un derivado de calza 'media', lat. *CALCEA.