· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión CAMBÓN entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
---|---|---|
s. m. | ||
____ | ____ | |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Horquilla que se coloca en la lanza del carro para sujetar la carga. Laya. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Especie de gran horquilla en forma de A que llevan los carros del país al final de la cabezalla, contra las chedas. Véase boeira y acicarro. | |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Pieza que con las carretas acompaña al basadoiro: es una especie de lanza a uno de cuyos extremos va uncida la yunta de bueyes y por el otro va unida a las carretas. También se llama así la pieza central de la rueda del carro de bueyes, a la que se ajustan las cambas y en la cual se asegura el eje. El cambón con las carretas no se usan más que en los pueblos donde se emplea el basadoiro. Esta palabra se usa en gall.; en port., cambão. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Especie de gran horquilla en forma de V que llevan los carros del país al final de la cabezalla, contra las chedas. V. Boeira y acicarro. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
m. | Horquilla grande en forma de Y que llevan los carros al final de la cabezalla, contra las chedas. (V. boeira y acicarro.) En algunas comarcas: galleiro. | |
s. m. | Horquilla en forma de V en los carros del país. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Especie de gran horquilla en forma de V que llevan los carros del país al final de la cabezalla, contra las chedas. V. Boeira y acicarro. | |
____ | ____ | Aparato para sacar agua de los pozos. V. Guindastro. |
Aníbal Otero Álvarez (1956): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VI, pp. 382-399 | ||
Herramienta que se utiliza para extender estiércol. Consiste en un travesaño de madera armado de cuatro púas de hierro y enastado en un mango largo. Villalonga. | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Pieza del carro gallego formada por una gruesa horquilla, que se coloca en la lanza o CABEZALLA, contra las CHEDAS, y sirve para sujetar y estrechar la carga entre sus púas. | |
____ | ____ | Palo que se prende a la CABEZALLA del carro para enganchar otra yunta, además de la que va a la lanza o COUCE. |
____ | ____ | Pieza central de la rueda del carro, a la que se ajustan las CAMBAS y en la cual se asegura el eje. |
____ | ____ | Laya; RAÑO. |
____ | ____ | Timón o lanza del arado; TIMOEIRO. |
____ | ____ | Hierro cilíndrico que entra en el agujero del remo de la DORNA fluvial y va clavado en el fondo de la propia embarcaeión. |
____ | ____ | Varal que se sostiene en la horquilla de un palo fijo en la tierra, y que lleva colgado un caldero en el que se recogen las aguas de las pozas para regar las plantaciones. |
____ | ____ | La horquilla o CAMBÓN que se coloca en la CABEZALLA del carro para sujetar la carga, compónese de cuatro piezas: las dos PUGAS o púas, que también se llaman GALLOS y llevan las puntas hacia arriba; la PONTE, que es una barra o cuña de madera, debajo de la cual pasa la CABEZALLA y sujeta el CAMBÓN, y otra PONTE, que es por lo regular una barreta de hierro sobre la anterior y que sujeta los dos GALLOS o púas. El CAMBÓN llámase también RANQUEIRO, diferenciándose ambos en que éste tiene las púas rectas y más altas, y el CAMBÓN las tiene un poco curvas. |
____ | ____ | Dar cambón ó carro, aumentar una o dos parejas de bueyes a la yunta que tira por él. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Cierta pieza del carro gallego. | |
____ | ____ | |
____ | ____ | Aparato para sacar agua de los pozos. |
____ | ____ | |
____ | ____ | Hierro circular o en forma de lámina, curvado en sus dos extremos, que se utiliza para colgar el caldeiro en la gramalleira. |
X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán | ||
Hierro circular o en forma de lámina, curvado en sus dos extremos, que se utiliza para colgar el caldeiro en la cramalleira . [ | ||
Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
m. | ||
____ | ____ | En Villalonga, herramienta que se utiliza para extender estiércol. Consiste en un mango largo cruzado en uno de sus extremos por un travesaño de madera armado de cuatro púas de hierro a manera de dientes. |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
m | Tentemozo del carro, en el que va casi fijo ( | |
m | Mango de madera con el que se da movimiento al molino de mano ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Especie de gran horquilla en forma de V que llevan los carros del país al final de la cabezalla, contra las chedas. V. Boeira y acicarro. | |
____ | ____ | Aparato para sacar agua de los pozos. V. Guindastro. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
____ | ____ | 4. |
____ | ____ | 5. var. de cambeiro 1; |
____ | ____ | V. carro cambón. |
Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
s m. | Guindastre de la cocina, el que sostiene la gramalleira ( | |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
s. m. | Agujero (o agujeros) en en los arcos del yugo (canga) para alojar la clavija que los sujeta. | |
s. m. | Cigüeñal de dos varales para regar sacando agua de pozo. | |
s. m. | Palanca de metal con manilla con que se acciona la aspiración-expulsión del líquido en la máquina de sulfatar. |