Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CAMBELEIRA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cambeleira s. f.

Pesebre que tienen algunas cuadras, con portezuelas a modo de alacena que dan a la cocina, para poder atender al ganado más fácilmente.

________

Especie de horca en que el ganado vacuno tiene sujeta la cabeza ante el pesebre.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CAMBELEIRA s. f.

Vasija en que comen los animales.

________

MANXADOIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cambeleira s. f.

Vasija en que comen los animales.

________

manxadoira.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cambeleiraf.

Tablero que se coloca delante del pesebre de los terneros, especialmente, con agujeros de modo que puedan meter estos la cabeza para alcanzar el forraje pero no tirarlo por el suelo.

________

manjueira, en Villaquinte. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cambeleira s. f.

Pesebre que tienen algunas cuadras, con portezuelas a modo de alacena, que dan a la cocina para poder atender al ganado más fácilmente.

________

Especie de horca en que el ganado vacuno tiene sujeta la cabeza ante el pesebre.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cambeleira f.

(Cre. Gui.) pesebre.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cambeleira s. f.

División en la cuadra, apartada para los terneros. Rábade, Lu.(FrampasIII)