· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión CAMBO entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
---|---|---|
Es el junco vara o cordel en el cual se ensartan las anguilas, truchas o peces que se pescan. Y de una cosa segura se dice: ya está nô cambo. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Haz. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
V. LÈRCHA en su primera acepcion. Mira que cambo de troitas Mira qué vara llena de truchas. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
m. | Haz. | |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
s. m. | Sarta de truchas enristradas en un junco o en una vara delgada y flexible. | |
____ | ____ | Sarta. Serie de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Escarpia de hierro en que cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | El gancho de madera que se emplea para inclinar hacia abajo las ramas de los árboles y cojerles la fruta. |
____ | ____ | Derecho señorial que consistía en "cierta cantidad de peces que los pescadores pagaban de cada barco que traían al puerto, cargado de pescado. Vino pagándose este tributo a los señores del territorio, hasta el año de 1750 en que cesó por disposición real para fomentar, según se decía, la pesca y aliviar a los pescadores." |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Sarta. Conjunto de peces enristrados en una varilla. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Varal con gancho para coger fruta. | |
____ | ____ | Sarta. Porción de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | Especie de lanza de carro con un gancho para tirar del cainzo o para bordelar. V. soliño. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Especie de lanza de carro con un gancho para tirar del cainzo o para bordelar. Véase Soliño. | ||
____ | ____ | Sarta. Porción de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | s. m. | Varal con gancho para coger fruta. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Varal con gancho para coger fruta. Sarta. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Varal con gancho para coger fruta. | |
____ | ____ | Sarta. Porción de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | Especie de lanza de carro con un gancho para tirar del cainzo o para bordelar. Véase Soliño. |
____ | adj. | Curvo. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Sarta de peces enganchados en una CORRE por las opérculas o agallas; CAMBADA. | |
____ | ____ | Serie de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho de madera con que se inclinan hacia abajo las ramas de algunos árboles para cogerles la fruta. |
____ | ____ | Conjunto de sardinas ensartadas en una vara, para colgarlas y curarlas. |
____ | ____ | Escarpia de hierro en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | Antiguo tributo que se pagaba en peces. Este derecho era señorial y consistía en "cierta cantidad de peces que los pescadores pagaban de cada barco cargado de pescado que traían al puerto". Se satisfacía el tributo a los señores del territorio, y en 1750 quedó abolido. |
____ | ____ | Seica non vai ó cambo, dícenlo nuestras gentes campesinas del cerdo enfermo cuando creen que no sanará, y por consiguiente no podrá colgarse para curarlo. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Sarta de peces enganchados en una corre por las opérculas o agallas; cambada. | |
____ | ____ | Serie de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho de madera con que se inclinan hacia abajo las ramas de algunos árboles para cogerles la fruta. |
____ | ____ | Escarpia de hierro en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | Antiguo tributo que se pagaba en peces. |
____ | ____ | Lanza de carro para tirar del cainzo o para bordelar. |
____ | ____ | |
Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
m. | cambeiro. | |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
m | Tarabilla o cítola del molino ( | |
____ | ____ | Cambo, en |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Varal con gancho para coger fruta. | |
____ | ____ | Sarta. Porción de cosas pasadas por una vara. |
____ | ____ | Gancho en que se cuelgan del techo los tocinos. |
____ | ____ | Especie de lanza de carro con un gancho para tirar del cainzo o para bordelar. Véase Soliño. |
____ | adj. | Curvo. |
____ | ____ | Cantidad de peces que los pescadores tenían que pagar por cada barca de pescado que llevaban a un puerto. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | ||
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
s. m. | Hierro con gancho, atizador de cocina para remover los aros de la plancha. | |
s. m. | Gancho de las llares (gamalleira). | |
s. m. | Dispositivo a modo de rueda con ganchos, en que colgar la matanza. |