Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión CANGALLA entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (1), RAG (1913-1928) (6), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1959) (1), Franco (1972) (5), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), Rivas (2001) (1)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
EnSalnés. Es la canga de dos palos, que se entran por sobre el yugo, de que cuelgan por dos escotes, y por abajo tienen tres sosegas o muesas (muescas) donde prenden las asas de la peadoyra (sic) o lazo que las une, que regularmente es de cuero. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
V. CANGA | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
V. CANGA en su primera acep. | ||
| ____ | s. f. | Cada una de las cuatro piezas o barretas que se hallan en el yugo hacia los extremos, introducidas de arriba abajo. En la parte inferior tienen dos entradas o dientes hacia afuera, llamados cáceres, en donde se colocan las correas que pasan por debajo del pescuezo del buey para sujetarlo al yugo. En otras comarcas llámase CANGALLEIRA. |
| ____ | ____ | Cada una de las dos piezas de madera torneada, con una pequeña roldana y una especie de graduador dentado, que cuelgan de unos cordelillos y sirven para sostener los cuatro barotes del telar común. |
| ____ | ____ | Especie de angarilla en que se colocan barriles en los cuales se transporta agua. |
| ____ | ____ | Escobajo. La parte leñosa del racimo después de despojado de todas las uvas. Var: CANGALLO. |
| ____ | ____ | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. f. | La uva que se echa en el lagar después pisada en la cuba. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Racimo que tiene muy pocas uvas. | |
| ____ | ____ | Especie de angarilla en que los aguadores colocan los cántaros o barriles, y los trajinantes transportan los géneros de su tráfico. |
| ____ | ____ | Mujer alta, flaca y desgarbada. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | |
| Aníbal Otero Álvarez (1959): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) IX, pp. 72-90 | ||
Cada uno de los palos que se meten en los agujeros del sacho. La Guardia. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Racimo que tiene muy pocas uvas. | |
| ____ | ____ | Especie de angarilla en que los aguadores colocan los cántaros o barriles, y los trajinantes transportan los géneros de su tráfico. |
| ____ | ____ | Mujer alta, flaca y desgarbada. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
v. cango. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. f. | La uva que se echa en el lagar después de pisada en la cuba. | |
| ____ | ____ | Escobajo, racimo de uvas después de desgranado. |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. f. | Tolva del molino. También moeja. Por | |