Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CARACOCHA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: RAG (1913-1928) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (6), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CARACOCHA s. f.

El hueco de una cañota.

________

V. CAROCHA.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
caracochas. f.

Viejo castaño. V. cañota.

________

Panoja. Conjunto de hojas en que está encerrada la espiga del maíz. V. carocha.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
caracocha

Panoja. Conjunto de hojas en que está encerrada la espiga del maíz. Véase Carocha.

____s. f.

Viejo castaño. V. Cañota.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
caracochas. f.

Castaño viejo. Panoja (carocha).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
caracocha s. f.

Viejo castaño. V. Cañota.

________

Panoja. Conjunto de hojas en que está encerrada la espiga del maíz. Véase Carocha.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
caracocha n.

Tronco hueco de un castaño secular. Verín. En otras partes cañota.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARACOCHA s. f.

Hueco o cavidad relativamente grande que presentan algunos árboles viejos, y especialmente los castaños, cuyo tronco se pudrió por algún lado y gran parte del interior; CACHOPO, CAÑOTA, CARACOCHO y CAROCHA.

________

Hojas que envuelven la mazorca o espigas del maíz; CAROCHA.

________

La casa en que uno vive, cuando es modesta y reducida: sempre está na caracocha.

________

CARACOCHO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
caracocha s. f.

Hueco o cavidad relativamente grande que presentan algunos árboles viejos.

________

cachopo, cañota, caracocho y carocha.

________

Hojas que envuelven la mazorca de espigas del maíz; carocha.

________

caracocho.

________

Viejo castaño.

________

cañota.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
caracocha

v. cadurneira. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Caracocha s. f.

Viejo castaño. V. Cañota.

________

Panoja. Conjunto de hojas en que está encerrada la espiga del maíz. Véase Carocha.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
caracocha f.

(Mra. Cal.) tronco carcomido y hueco.