Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CARBEA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1790c) (1), AO (1953) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (2)

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
carbea

V. carabéa . Vegetables

Aníbal Otero Álvarez (1953): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIV, pp. 88-119
carbea

Alcaravea, en Seoane; corbea, en Mones; carbeña, en Rubiá; carbesa, en Barcia; carbersa, en Maderne; carbeis, en Mercurín; carbé (m. ), en Riucabo; crabiel (m. ), en Santa Cecilia; cariz, en CF; carnibá, carnabaza, en C. DEL LAT. "CAREUM". (HE03)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CARBEA s. f.

Alcaravea (Seoane).

________

En Mones, CORBEA; en Rubiá, CARBEÑA; en Barcia, CARBESA (Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carbea s. f.

Alcaravea.

________

corbea, carbeña, carbesa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carbea f.

(Xun. Mra. Cal. Mez.), carbeis (Ped.), carbés (Cre.), carbesa (Bur. Sua.), cardea (Gun.), cardén (Ram.) hierba de gran tamaño, de flor oscura y de mucha semilla. Abunda en prados y pastizales. No es aprovechable como forrajera.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
carbea

Rumex crispus L.

carbea

Carum verticillatum (L.) Koch