Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CARNAZ entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (3), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CARNAZ o CARNAZA

Clase de uva negra bastarda, pero de buen gusto.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
carnaz f.

Clase de uva negra bastarda, de buen gusto. Carnaza.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CARNAZ s. f.

Carnaza. La parte de la piel pegada a la carne; el lado de una piel opuesto a la epidermis.

________

El revés de las pieles que no está pulido.

________

V. ABELLAL.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
carnazs. m.

El revés de las pieles, o sea la parte pegada a la carne.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
carnaz s. m.

El revés de las pieles, o sea la parte pegada a la carne.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
carnazs. m.

El revés de las piezas.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
carnaz s. m.

El revés de las pieles, o sea la parte pegada a la carne.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARNAZ s. f.

Clase de uva tinta bastarda, pero de buen gusto al paladar, que se cultiva en varias zonas vitícolas de Galicia: ABELLAL.

________

Carnaza, revés de las pieles, o parte que ha estado en contacto inmediato con la carne.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carnaz s. f.

Clase de uva bastarda, pero de buen gusto al paladar; abellal.

________

Carnaza, revés de las pieles.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
carnaz

Parte de afora dun tronco de arbre, madeira máis branda que o cerne ou parte de adentro. O Rosal-Pontevedra [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Carnaz s. m.

El revés de las pieles, o sea la parte pegada a la carne.