· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión CARRIL entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
---|---|---|
Callejones, callejas, o calles estrechas en la ciudad de Lugo. v.g.: | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Portillo, ó boqueron, hecho de intento en un muro, para pasar los carros, y, cerrado, cuando no hace falta abierto | ||
____ | ____ | Apellido de familias. |
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
m. | ||
____ | ____ | |
____ | ____ | |
____ | ____ | |
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
s. m. | Barril o tinaja destinada al transporte de vino en carros. | |
____ | ____ | Portillo. Boquete abierto en el vallado o muro de una finca para dar entrada en ella al carro. Lo mismo que CARRILEIRA. V. PORTELA. |
____ | ____ | Calle estrecha, callejón. -"...huna cortina... junta con lo carril que ven da rua noua a redor a parede da orta de San Francisco... huna cortina dentro en esta cibdade ao Carballal... junta con lo carril da rua noua a redor das paredes das hortas de San Francisco en San Domingo..." |
____ | ____ | Cada una de las barras que forman los caminos de hierro, sobre los que encajan las ruedas de las locomotoras, vagones, etc. |
____ | ____ | V. RILLEIRA. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Riel. Portillo en un muro para pasar los carros. Camino de carro. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Portillo hecho en un balado para paso de los carros. V. portela. | |
____ | ____ | Riel. Véase rilleira. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Portillo hecho en un balado para paso de los carros. V. Portela.Riel. Véase Rilleira. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Portillo en un balado para los carros. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Portillo hecho en un balado para paso de los carros. V. Portela. | |
____ | ____ | Riel. Véase Rilleira. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Portillo de paso hecho en el vallado o muro de una finca para dar paso a los carros: CARRILEIRA; PORTELEIRA. | |
____ | ____ | Huella que deja la rueda del carro o de otro vehículo en los caminos: CARRILEIRA. |
____ | ____ | Callejón: CALEXÓN. |
____ | ____ | Barril o tinaja que se destina al transporte de vino en carros. |
____ | ____ | Cada una de las dos barras de hierro que forman las vías férreas: CARRÍS. |
____ | ____ | |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Portillo de paso hecho en el vallado o muro de una finca para dar paso a los carros: carrileira; porteleira. | |
____ | ____ | Huella que deja la rueda del carro o de otro vehículo en los caminos: carrileira. |
____ | ____ | Callejón: calexón. |
____ | ____ | Barril o tinaja que se destina al transporte de vino en carros. |
____ | ____ | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Portillo hecho en un balado para paso de los carros. V. Portela. | |
____ | ____ | Riel. Véase Rilleira. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |