Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CARROUCHO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: AO (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (1), AO (1965) (1), AO (1967) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (3), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (4), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Aníbal Otero Álvarez (1951): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 83-114
carroucho

Sendero estrecho, en V. das Meás y en CF. DEL LAT. "CARRUS" (HE02)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARROUCHO s. m.

Espiga malograda del maíz.

________

CARRONCHO.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CARROUCHO s. m.

Sendero poco fácil de transitar (Villardevós y Limia).

Aníbal Otero Álvarez (1965): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXII/60, pp. 12-30
carroucho

Despectivo de sendero. Gondar. DEL LAT. "CARRUS". (HE18)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXII/67, pp. 165-182
carroucho

Agalla redonda del roble. Aplícase, como término de comparación, al animal pequeño: é comà un carroucho. Mordadiz. DE LA RAÍZ "CARR-". (HE21)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
carroucho

Sendero estrecho, en V. das Meás; despectivo de sendero, en Gondar. Del Lat. CARRUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carroucho s. m.

Espiga malograda del maíz.

________

carroncho.

________

Sendero poco fácil de transitar.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
carroucho m

Persona, animal o planta sin desarrollar. Se usa frecuentemente el dim. carrouchiño (Cangas y Cerdedo). También existe la forma f. carroucha. En el dicc. aparece carroucho, espiga de maíz malograda, no desarrollada. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Carroucho s. m.

Vereda, senda. V. Carreiro y vieiro.

________

Atajo.

________

Espiga malograda del maíz.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
carroucho

Polysiphonia violacea (Roth): Lira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carroucho m.

1. (Com. Mra. Mez. Ver. Vil.) camino difícil;

________

2. (Nov.) carballo ruin;

________

3. (Goi.) ciervo volante;

________

4. (Pan.) espiga de maíz muy pequeña.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
carroucho s. m.

Sendero, paso de mano (Covelas). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
carroucho s. m.

Mazorca no desarrollada. Cardeo, Celanova, Our.(FrampasIII)