E MAIS Ô CASTELO. Del latín castrum dijo el castellano castro, castillo, Castrillon, Castrillo, etc., y el gallego castro, castelo, Castrelo, etc. Aquí supone Castelo por aquel elevado monte, que a media legua de Pontevedra, al norte, y en el camino de Santiago se ve de varias partes y de Parafita. Llámase en los instrumentos Cito Facto, de cito, cedo o temprano, y de facto, feito. Esto es: el castillo Cedo feito, porque aún hoy se ven en la cumbre, en donde he estado, tal cual ruina de alguna fortificación que se haría apresuradamente. Este castillo por dominar bastante terreno, dio nombre a una jurisdición que aún llaman la jurisdición de Cedofeita. El que subiere a la cumbre del dicho castelo verá todo lo más ameno y delicioso de Pontevedra. Colección 1746-1770

Latín castellum, Francés chateau, Italiano castello, Castellano castillo, Gallego castêlo. Colección 1746-1770

[Da lista de voces sen definir].

Castillo, fortificación echa en el cerro o colina de un monte o sobre un peñascal y a orillas del mar.

Castillo, fortificacion ó fortaleza hechas en alturas y á veces sobre peñascos que los hacia inexpugnables, alzándose por parte de tierra con baluarte, foso, puerta levadiza, etc. De alguno salia un camino subterráneo que conducia á una fuente ó rio para provistarse en caso de sitio. Aun hoy se ven las paredes de algunos enteras y sanas por ser de altura inaccesible á la rapacidad que no tuvo por donde encaramarse para dar principio á la demolicion de un monumento que pertenece al dominio de algun señor y de la historia. En Galicia se ven las ruinas de estas fortificaciones en muchas partes, ya más ya ménos. Se dice que viene esta voz del lat. castello, que quiere decir receptáculo de agua, piscina ó depósito de agua llovediza. Efectivamente, he visto uno que, á cierta altura, tiene una faja exterior de la misma piedra del edificio con algo de inclinación hácia el atrio ó puerta de tierra por donde baja el agua llovediza que se puede recoger por medio de un caño que baja desde la faja, unido al edificio para poderla coger con comodidad. Sarm., Seguino, port., italiano, y lat. id. catal. castell. V. San Juan cap. 7, v. 42 y artículo Riotinto, dicc. geográfico. En Asturias y Álava castiello, y crónica de D. Alfonso el Sábio. Antiguamente hubo muchos castelos ó castillo como lo prueba el número grande que hay de aldeas y parroquias en Galicia y Asturias con este nombre, que asciende á 60. V. S. Lúcas, capítulo 5.

Castillo.

(ant.) Castillo.

Castel, castil, castillo.

Castillo.

Geog. (San Julián de) Feligresía en la provincia y a 78 kilómetros de Lugo, en el partido judicial de Vivero.

Geog. (Santiago de) Feligresía en la provincia y a 14 kilómetros de Coruña, partido judicial de id.

Geog. (San Martin de) Feligresía en la provincia y a 39 kilómetros de Coruña, partido judicial de Órdenes.

Geog. (Santa Maria de) Feligresía en la provincia y a 39 kilómetros de Lugo, partido judicial de Chantada.

Geog. (Santo Tomé de) Feligresía en la provincia y a 36 kilómetros de Lugo, partido judicial de Sarria.

(de Cais) Feligresía en la provincia y a 44 kilómetros de Lugo, partido judicial de Becerreá.

(de Pallares) Feligresía en la provincia, partido judicial, y a 8 kilómetros de Lugo.

(d'o Rey) Feligresía en la provincia, partido judicial, y a 14 kilómetros de Lugo.

mil. Castillo. Fortaleza defendida por gruesas murallas, barbacanas, bastiones, fosos, etc., que se construye en los puntos estratégicos de las ciudades o villas para defensa de estas plazas. -"Maýs por quantos nos somos nonlles poderemos fazer gerra nen mal nen força nenlles poderemos tomar vila nen castelo nen fortaleza." (Mas, a pesar de todos cuantos somos, no podremos hacerles guerra, ni daño, ni fuerza, ni les podremos tomar villa, castillo ni fortaleza.) C. T., vol. I, p. 135.

Antigua fortaleza feudal, y ordinariamente habitada por el señor, defendida por fosos, murallas elevadas y torres. -"...o dito señor Arçobispo con outorgamento do Cabidoo pom por arrafees en mao de ffernan fernandez dauiancos caualeyro seu vassalo e seu castello do este en tal maneyra et condiçoes que esse ffernan fernandez tena esse castello en arrafees ontre o Arçobispo et o Concello..." (...el dicho señor Arzobispo con otorgamiento del cabildo pone por rehenes en mano de Fernando Fernández de Aveancos, caballero, vasallo suyo, su castillo del Este, en tal manera y condiciones, que Fernando Fernández tenga el castillo en rehenes entre el Arzobispo y el concejo...) Avenencia entre el Arzobispo con el Cabildo y el Concejo de Santiago, pub. en la C. D. G. H., p. 366. -"Iten ha mays en Galicia estos castelos e casas fortes e fortalezas. Primeyramente a torre de Teix; iten o castelo de San Payo e val trezentos mrs enas desmas de Redondela e mays a pertegueria e a portagee da ponte de San Payo; iten o castelo d'Aravelo; iten en Pontevedra a torre da cerqua e a torre da Ribeira que ten o arçobispo en sua mao; o castelo de Lobeyro e a pertegueria dos Regengos de Salnes; iten o castelo d'Oeste; iten a Rocha de Padron; iten a torre de dentro da vila de Padron; iten o castelo de Rochaforte; iten a iglesia de Santiago e as torres da praça; iten a torre da vila de Muro; iten o castelo de Jallas; iten o castelo das Encrouas; iten o castelo d'Alcobre; iten a casa de Chapa; iten ha de auer a casa de Salceda; iten a casa d'Alueyroa." (Iten, posée, más en Galicia estos castillos, casas fuertes y fortalezas: primeramente, la torre de Teis; iten el castillo de San Payo, el cual vale trescientos maravedís en las diezmas de Redondela, con más la pertiguería y el portaje de la puente de San Payo; iten el castillo de Aravelo; iten en Pontevedra, la torre de la Cerca y la de la Ribera que tiene el Arzobispo en su poder; el castillo de Lobeyra y la pertiguería de los realengos de Salnés; iten el castillo de Oeste; iten la Rocha de Padrón; iten la torre de dentro de la villa de Padrón; iten el castillo de Rochaforte; iten la iglesia de Santiago y las torres de la plaza; iten la torre de la villa de Muros; iten el castillo de Jallas; iten el castillo de las Encrobas; iten el castillo de Alcobre; iten la casa de Chapa; iten, ha de poseer la casa de Salceda; iten la casa de Albeiroa). LÓPEZ FERREIRO. Fueros Municipales de Santiago y de su tierra, tom. II, p. 146. Var: CASTEL.

Torre de madera que los antiguos usaban en la guerra, poniéndola sobre elefantes.

náut. La parte de la cubierta superior contada desde el canto de proa de la boca del combés hasta la roda.

agric. La meda especie de almiar formada con cañas secas de maiz después de despojadas de la mazorca.

blas. Pieza del escudo que representa una especie de torre redonda o cuadrada, con otras tres más pequeñas encima, siendo la del medio más alta, y todas con almenas. -"Este he o traslado da sentenza provida do moito alto Rey Don Alfon a qual era escripta en pergameo et sellada con un sello colgado de aquel con fios de sirgo vermello et da hua parte do seelo esta el Rey figurado en seu cavalo cavalgando et espada na mao et figura de escudo ao cabo en que se ven castelos et leoes figurados et na figura do cabalo castelos e leoes et disen as letras desta parte que estan arredor Alfons. X: et aqui esta un pouco britado o seelo que non pude leer e dis adiante Regix Castelle toleti et da outra parte estan figurados leoes e castellos e dis o letreiro do alrededor Legionis Gallecie Hispalis Cordube Murcie et Jahenis." (Este es el traslado de la sentencia dictada por el Muy Alto Rey Don Alonso, la cual estaba escrita en pergamino y sellada con un sello colgado del mismo, con hilos de sirgo bermejo, y de la una parte del sello está el Rey figurado en su caballo, cabalgando con espada en mano y figura de escudo al último, en que se ven castillos y leones figurados, y en la figura del caballo, castillos y leones. Y dicen las letras de esta parte que están al rededor: Alfons X: y aquí está un poco roto el sello, que no pude leer, y dice adelante: Regix castelle toleti; y de la otra parte están figurados leones y castillos y dice el letrero del rededor: Legionis Gallecie, Hispalis Cordube, Murcie y Jahenis.) MARTÍNEZ SUEIRO. Fueros Municipales de Orense, p. 30. Castelo de cartas fig. Castillo de naipes; proyectos sin solidez; esperanzas infundadas. -Castelo de popa. náut. Nombre que se da a la toldilla u otra obra equivalente en la popa. -Castelo roqueiro. El que está edificado en la cúspide de una roca. Loc. Facer castelos no ar: concebir esperanzas vanas, hacer proyectos sin fundamento.

Castillo.

Castillo. Fortaleza.

Cubierta a proa y popa de los navíos.

Acumulación de objetos.

Castillo. A. (Villanueva de Oscos).

Acumulación de objetos.

Cubierta a proa y popa de los navíos.

Castillo. FortaIeza.

Castillo. Fortaleza. Cubierta a proa y popa de los navíos. Acumulación de objetos.

Castillo. FortaIeza.

Cubierta a proa y popa de los navíos.

Acumulación de objetos.

Castillo, lugar fuerte cercado de murallas, baluartes, barbacanas, bastiones, fosos y otras fortificaciones.

Antigua fortaleza feudal, ordinariamente habitada por el señor y defendida por fosos, murallas elevadas y torres: CASTEL.

Máquina de madera, en forma de torre, de que usaban en la guerra los antiguos poniéndola sobre elefantes.

Parte de la cubierta principal o superior de los buques, comprendida desde el palo trinquete a la roda.

MEDA, especie de almiar formado con cañas secas de maíz.

Pieza del escudo heráldico que representa una torre redonda o cuadrada, con otras más pequeñas y todas con almenas.

Como restos del pasado poderío feudal, en Galicia hay muchos castillos, la mayoría de los cuales están hoy en ruinas. Se edificaban generalmente en lugares elevados y dominantes, formando el centro de la resistencia la torre del homenaje, más sólida que el resto de las construcciones. No pocos de estos castillos son interesantísimos por los retazos de historia y de intrigas que han visto en sus recintos, por las luchas de que han sido testigos y por las interesantes leyendas de que se hallan rodeados. Consérvanse también varios castillos de carácter militar, que en su tiempo tuvieron gran importancia, por los sitios estratégicos en que estaban emplazados para defender los principales pueblos del litoral y para evitar los ataques a los puertos, que en los pasados siglos eran frecuentes en los mares de Galicia.

Castelo de cartas, castillo de naipes, proyectos sin solidez; esperanzas infundadas.

Castelo de fogo, máquina de madera, en figura de castillo, revestida de varios fuegos artificiales, de que se usa mucho en algunos regocijos públicos de Galicia con motivo de las fiestas patronales o populares.

Castelo de popa, denominación que se dió y se da a la toldilla de los buques u otra obra equivalente en la popa.

Castelo de proa, obra ligera, cubierta que alcanza de una a otra obra de un buque, partiendo de la proa y extendiéndose hacia popa sin llegar al trinquete en los barcos con arboladura.

Castelo penedeiro o castelo penedoso, castillo roquero que está levantado en la cúspide de una roca, peñasco o PENEDO. En Galicia puede calificarse de roquero con toda propiedad el de Andrade, que aún yergue sus ruinas sobre la ría y la villa de Pontedeume. Fué construído en el siglo XIV y hoy conserva solamente la torre del homenaje, de 20 metros de alto por 10 de lado y dos de espesor en los muros. Tan dominante es la altura en que se halla, que se ve perfectamente desde La Coruña.

O castelo de irás e non volverás, uno de los más interesantes cuentos novelescos del folklore gallego, en el que la magia de la princesa Brancafror inventó y realizó las más inverosímiles maravillas para salvar a su amado de la irremisible muerte a que vienen condenados los que van al castillo del cual nadie vuelve. Publica este cuento íntegro López Cuevillas, en su obra Parroquia de Velle.

Facer castelos no aire, confiar en el logro de una cosa sin contar para ello con medios eficaces; concebir esperanzas lisonjeras, hacer proyectos varios sin fundamento alguno.

Castillo.

Cada una de las partes del yugo que sobresale entre los rebajes que éste lleva para la dobra. Muesca de los chanciles donde se aseguran los apeares. (VSP)

Castillo. Fortaleza.

Cubierta a proa y popa de los navíos.

Acumulación de objetos.

(Val. Mez.) monte de forma cónica;

1. (Caa. Cab. Fea. Com. Val. Cre. Fri. Gun. Sua. Ram. Mez. Ver. Vil.) nubes de trueno;

2. (Caa. Cab. Fea. Sob. Val. Cre. Fri. Gun. Sua.) salientes que tiene el yugo en su parte central entre los cuales va sujeto el sobeo.

Parte más alta del barco (séc. XIV). En Crón. Troy. loitar en castelo "luchar de forma que cada hombre estaba de espaldas al otro", es decir, que se cubrían mutuamente espalda. (FrampasII)