Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CASULA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 29
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (6), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (5), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CASULA

Casulla, vestidura sagrada.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CASULA sf.

Casulla.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
casulas. f.

Casulla. Vestidura sacerdotal para celebrar la misa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
casula s. f.

Casulla. Vestidura sacerdotal para celebrar la misa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
casulas. f.

Casulla. Vestidura sacerdotal.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
casula s. f.

Casulla. Vestidura sacerdotal para celebrar la misa.

________

Envoltura de hoja donde nace la espiga del maíz.

________

Especie de caperuza de cuero, colocada en el extremo de la mangueira del mallo, que se une con el entrecarte al encedoiro del pértego. Variante Casuleira.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CASULA s. f.

Hoja seca que cubre la espiga del maíz, y que se llama COSCO o POMA después que la espiga queda totalmente escasulada; CASULO.

________

Pieza del MALLO, especie de ENCEDOIRO de piel cruda o sin curtir, que por un extremo se sujeta a la PEALLA y por el otro se une a la MANGUEIRA del mayal para sujetar todo el PÉRTEGO. Se llama también casula do pértego y CASULEIRA.

________

Casulla, vestidura sagrada que se pone el sacerdote sobre el alba para decir la misa.

________

Corteza de algunas cosas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
casula s. f.

Hoja seca que cubre la espiga del maíz, y que se llama cosco o poma después que la espiga queda totalmente escasulada; casulo.

________

Pieza del mallo.

________

Casulla.

________

Corteza de algunas cosas.

________

Especie de caperuza de cuero, colocada en el extremo de la mangueira del mallo, que se une con el entrecaste al encedoiro del pértego.

________

casuleiro.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
casula

'Huevas de raya y algunos escualiformes': Cangas. Etim. Del gall. casula, por la semejanza que guarda con las casulas, es decir vainas, de algunas legumbres.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Casula s. f.

Casulla. Vestidura sacerdotal para celebrar la misa.

________

Envoltura de hoja donde nace la espiga del maíz.

________

Especie de caperuza de cuero, colocada en el extremo de la mangueira del mallo, que se une con el entrecarte al encedoiro del pértego. Variante Casuleira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
casula f.

1. (Cur. Lax. Tob. San. Nov. Mel. Sob. Gui. Gun. Mon. Vil.), casulo (Com. Sob. Fri.), casulla (Com. Fri. Por.), casullo (Com. Fri. Pan. Ver.) vaina;

________

2. (Tob. Raz. Sco. Com.), casulo (Cod.) telilla vegetal que recubre la mazorca del maíz;

________

3. (Fea. Lax. Tob. Dum. San. Com. Nov. Mel. Gui. Fri.), casulla (Sob.) correa colocada en los extremos del mayal;

________

4. (Fea.) celdilla del panal;

________

5. (Cab.) larva de cualquier insecto.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
casula s. f.

Vaina del guisante en Illa de Ons, Po.; en Mugares, Our. "envoltura de la mazorca de maíz". En Sobrado dos Monxes, casula, casulo "vaina de judía". Escasular quitar o casulo a la mazorca". (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
casula s. f.

Cubierta de hojas de la mazorca de maíz. O Incio.(FrampasIII)