Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CEBAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1757-1762) (1), Pintos (1865c) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (4), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1757-1762): Onomástico etimológico de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (Fundación Barrié, A Coruña, 1999).
ceivar ceibar cebar

(489) De la misma voz aestiva se formó el verbo latino aestivare y significa retirarse del calor a parte fresca, sombría, o para vivir o para pastar. De aestivare ha quedado en Galicia el verbo ceivar o ceibar. Significa ceivar, enviar el ganado, v. g., bueyes, a algún sitio fresco, ameno y húmedo para que allí pasten después que los soltaron de la arada, del carro u de otro trabajo que padecieron a la inclemencia del calor y del sol. Así dicen: rapaz, ceiba eses boys. Creí que eso vendría de cibo, cibare, pero me inclino más al aestivare, pues para cebar, ya usan los gallegos del mismo verbo cebar. Onomástico 1757-1762

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cebar

Cebar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
cebar

engargantar

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CEBAR v.

Cebar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
cebar

Dar de comer a quien no sabe, o no puede servirse de sus manos. A.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
cebar cebar matar

Quedou comúo que ceba e non mata Quedó como el que ceba y no mata. Quiere decir que perdió una cosa que consideraba segura. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CEBAR v. a.

Cebar, dar o echar cebo a los animales para alimentarlos, engordarlos o atraerlos.

________

Alimentar, fomentar, como echar aceite a la luz, leña al fuego, etc.

________

Poner la carnada a los anzuelos y otros artes de pesca.

________

FRAS. Ceba ben o porco dendes o mes de agosto, se queres ter bo entrecosto.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cebar v.

(v.c.) cebar;

________

ceba-la terra (Ram.) abonar.