Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CHINCHEIRO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CHINCHEIRO

Pájaro bonito, un poco mayor que el Jilguero y perteneciente al género gorrion, familia de los conuirostros. Tiene la parte superior de la cabeza, cuello y algo de las alas color lila, con una fajita negra sobre el pico; lomo castaño-claro, al principio, y verde-amarillo, hácia el final de las alas, perdiéndose en el lila que sigue hasta terminar casi la cola; resto de la parte superior de las alas, negro, con líneas semi-amarillas á lo largo y dos fajas blancas trasversales á cada lado, la superior mas ancha que la inferior; garganta, pecho y laterales de la cabeza hasta mas arriba de los ojos, atabacados; vientre y obispillo blancos, resto debajo de la cola, tambien blanco, con fajas ceniciento-claras, lo mismo que el inferior de las alas. Largo del cuerpo, ochenta y cuatro milímetros, sesenta y cinco la cola y doce el pico por su parte superior desde la punta á la base, ó nacimiento de la pluma. Dedos, tres adelante y uno atrás, libres, con uñas encorvadas y la del de atrás algo mas grande y gruesa que las de los otros dedos: Ventanas de la nariz, redondeadas y casi cubiertas por la fajita negra de sobre el pico. Su canto chi-chi-chi-chi-chir-rí-orí, haciendo en el chirun trino dulce muy marcado, es, aunque monótono, agradable y suele oírsele, ya cuando recrea á su hembra que está en el nido, ya en las tronadas de primavera. Otras veces consiste solo en el simple chique, a manera de quejido, repite de tiempo en tiempo. V.PINZON

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chincheiro s. m.

Máscara andrajosa. V. Choqueiro.

________

Muñeco que se quema al finalizar el carnaval. V. Antroido.

________

Abejaruco, pájaro merópido, levirrostro. V. Meixengra.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHINCHEIRO s. m.

Chincharrero, sitio donde hay o se crían muchas chinches.

________

Chinchero, artefacto para coger chinches.

________

Pájaro bonito, un poco mayor que el jilguero, perteneciente a los conuirrostros; CHINCHÓN, PINZÓN.

________

El pájaro CHINCHEIRO es muy vistoso por la variedad de su plumaje, pues según el DV. presenta distintos colores, desde el lila, el negro y el verde amarillo, hasta el blanco, el ceniciento y el atabacado, algunos de los cuales forman pequeñas fajas y líneas semiamarillas. Su canto es una especie de trino dulce muy marcado, que aunque monótono resulta agradable.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chincheiro s. m.

Chincharrero*

________

Pájaro bonito, un poco mayor que el jilguero, perteneciente a los conuirrostros*; chinchón, pinzón. [*Seguramente é unha mala lectura de "tenuirrostro" ou "conirrostro"].

________

Máscara andrajosa.

________

Muñeco que se quema al finalizar el carnaval. [*No orixinal pon "chinchariero" no lugar de "chincharrero"].

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chincheiro s. m.

Máscara andrajosa. V. Choqueiro.

________

Muñeco que se quema al finalizar el carnaval. V. Antroido.

________

Abejaruco, pájaro merópido, levirrostro. V. Meixengra.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chincheiro m.

var. de chincho 1.