Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión COIDARSE entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Carré (1979) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COIDARSE v.

Guardarse, evitar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
coidarsev. r.

Cuidarse. Guardarse.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
coidarse v. r.

Cuidarse. Guardarse.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
coidarsev. r.

Cuidarse.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
coidarse v. r.

Cuidarse. Guardarse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COIDARSE v. r.

Cuidarse, darse buen trato, conservarse bien, atender la salud propia.

________

Creerse, considerarse, juzgarse: cóidase unha gran persoa i é un ninguén.

________

CUIDARSE.

________

FRAS. Como se coida o corpo, hai que coidala horta i o porco.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Coidarse v. r.

Cuidarse. Guardarse.