Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión CURA entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 31
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (2), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (4), Rivas (1988) (1), Losada (1992) (3), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
alargar a cura

Frase. De Ribadavia, etc. [Entrada sen definir]. Papeletas

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Herba cura carne

V. albitorno.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
HERBA CURA CARNE

V. ALBITORNO.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
HÈRBA CONCHEIRA ou CURA CARNE

(Scrophularia nodosa). Escrofularia nodosa, ó tercera; planta de raiz vivaz perteneciente á las antirrinídeas, familia de las escrofulariáceas. Flor, en forma de labio, color de púrpura un tanto oscuro y dividido en cinco partes; estambres, cuatro; cáliz, de una sola pieza, con cinco lóbulos, ancho-aovados y margen escariosa; hojas, opuestas, acorazonadas, caidas por su base, puntiagudas é irregularmente recortadas; raiz, nudosa, rastrera, gruesa y oscura por fuera; tallos, de mas de dos piés de alto, fuertes, cuadrados, huecos y divididos en ramos alados. Las flores nacen en la cima y son arracimadas: las hojas y raices tienen un olor nauseabundo y sabor amargo. Crece en parajes húmedos y sombríos; florece de mayo á agosto; es resolutiva, emoliente y carminativa: se recomienda tambien como antiescrofulosa y su jugo como antiulceroso. Llámase concheira de la palabra conchos, ó cortezas exteriores de las nueces, cuyas manchas negras suelen hacer desaparecer los muchachos, frotándose las manos con las hojas verdes de esta planta.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
curas. f.

Cuidado. Vigilancia.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cura

Cura.

____s. f.

Cuidado. Vigilancia.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
curas. f.

Cuidado. Vigilancia.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cura s. f.

Cuidado. Vigilancia.

________

Cura.

herba cura carnes. f.

Escrofularia.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
cura d'un muíño

Cura de un molino. Esto es que le basta para vivir, sin otra retribución. Vivero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CURA s. f.

Acción y efecto de CURAR o CURARSE.

CURA s. m.

Cura, sacerdote encargado de la dirección y gobierno espiritual y eclesiástico de una feligresía o parroquia; ABADE, RECTOR.

________

Presbítero, aunque no sea párroco.

________

CREGO.

________

FRAS. A cura novo, sancristán vello. Na casa do cura sempre hai fartura. Na casa do señor cura, cando non chove barruza. Non se acorda o señor cura de cando foi sancristán. O que o cura tèn de delgado, tèno de gordo o beneficiado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cura s. f.

Cuidado. Vigilancia.

________

Cura.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cura s. f.

Cuidado. Vigilancia.

________

Cura.

Herbacura carne s. f.

Escrofularia. V. Albitorno, concheira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cura m.

(v.c.) sacerdote;

________

cura de todos (Por.) dedo corazón; V. uba de cura.

cura f.

1. (Com. Gro.) cura, curación;

________

2. (Gro.) salvación.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
cura s. m.

Cura, sacerdote que hace de párroco. En Galicia también dicho crego cureiro, como aparece, por ej. en 1395 (Gal Hca. I, Ap. 158). En Cuvelas hay el dicho: O cura nunca fai veciño. (FrampasII)

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
herba cura-carne

Saponaria officinalis L.

herba cura-carne

Scrophularia auriculata L.

herba cura-carnes

Scrophularia nodosa L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cura callos s. f.

Clase de planta, así llamada por sus cualidades curativas. Faramontaus, Merca, Our. Otros erba calleira.(FrampasIII)