Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión CURAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 30
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (10), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (2)
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
|---|---|---|
| v. | Cuidar, asistir, atender. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| v. a. y r. | Cuidar. Vigilar. | |
| ____ | ____ | Secar. |
| ____ | ____ | Sanar. |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Cuidar; sacar al humo las morcillas y chorizos. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Sanar. | ||
| ____ | ____ | Secar. |
| ____ | v. a. y r. | Cuidar. Vigilar. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| v. a. y r. | Cuidar. Vigilar. Secar. Sanar. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| v. a. y r. | Cuidar. Vigilar. | |
| ____ | ____ | Secar. |
| ____ | ____ | Sanar. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| v. a. | Curar, aplicar al enfermo los remedios correspondientes a su enfermedad. | |
| ____ | ____ | Disponer lo necesario para conseguir la salud de un enfermo. |
| ____ | ____ | Preparar las carnes y pescados por medio de la sal, el humo, etc., para que se conserven. |
| ____ | ____ | Tener cortadas las maderas mucho tiempo antes de usarlas para que se sequen y se conserven. |
| ____ | ____ | Blanquear los hilos, lienzos, etc. |
| ____ | ____ | Curtir y preparar las pieles para sus usos industriales. |
| ____ | ____ | Teñir las piezas de las redes destinadas a la pesca marítima; ENCASCAR. |
| ____ | ____ | Sanar una herida, una dolencia o una enfermedad. |
| ____ | ____ | Remediar un mal. |
| ____ | ____ | FRAS. Máis cura a dieta que a lanceta. O médico que ben cura, morto o enfermo déixao na sepultura, |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| v. a. y r. | Cuidar. Vigilar. | |
| ____ | ____ | Secar. |
| ____ | ____ | Sanar. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| v. | ||
| ____ | ____ | 2. curtir; |
| ____ | ____ | 3. secar. |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| v. t. | Cuidar, por ej. de un niño, enfermo: curar dun neno, etc. | |
| v. t. | Secar. | |