· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión Cepo entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
---|---|---|
Vaso o jarro de madera por donde se bebe el vino. De cippus. Acaso habría cepico y de ahí zapico. | ||
Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) | ||
El otro nombre de la zarzaparrilla es bigorda y por la semejanza con el bagordo italiano, y con la voz bohordo, por éso he querido detenerme en apurar y concordar esas y otras voces semejantes, v. g.: bedeguard, bigarda, billarda, vicordo, vilorto, viorto, etc. [...] Aquel juego de niños que en castellano llaman el juego de la tala, llaman en | ||
Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
de natividad: nochebueno | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Cepo, medida para vino, tronco, tala. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
____ | ____ | Arquilla para limosnas |
____ | ____ | Trampa para animales |
____ | ____ | Madero grueso que se sujeta al extremo del ancla |
____ | ____ | Maderos informes, ó trozos de árboles grandes, que se colocan en el hogar para que, poco á poco, vayan ardiendo y sostengan la buena lumbre, especialmente en las frias noches del invierno. FRAS. Ò lume d'os cepos, bèn s'escorrenta o frio. A la lumbre de los cepos, bien se espanta el frio. Ond'hai cepos, lògo se fan achas. |
Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
(de campana) yugo | ||
tuero, trashoguero, ceporro | ||
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Cepo; madero informe. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Parte inferior de los árboles cortados que queda a ras del suelo y de la que parten las raíces. V. cachopa. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Parte inferior de los árboles cortados que queda a ras del suelo y de la que parten las raíces. V. Cachopa. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Parte inferior del árbol cortado, que queda a ras del suelo. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Parte inferior de los árboles cortados que queda a ras del suelo y de la que parten las raíces. V. Cachopa. | |
____ | ____ | Arquilla para limosnas. |
____ | ____ | Instrumento de madera para asegurar a un preso; por extensión, la cárcel. |
____ | ____ | Trampa para animales. |
____ | ____ | Cepos quedos, frase equivalente a «manos quietas» o «no moverse». |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Tuero, trashoguero, leño grueso que se arrima a la pared del hogar para conservar la lumbre. | |
____ | ____ | Parte inferior del árbol grueso cortado, que queda a ras del suelo y de la que parten las raíces: CACHOPA. |
____ | ____ | Tronco de madera ancho y grueso, en el que se asienta la bigornia, el yunque y otros instrumentos de cerrajeros y herradores. |
____ | ____ | Jarra de madera que se usa en las bodegas del |
____ | ____ | Cepo, arquilla con una ranura por la que se introducen monedas para el ahorro. La que se utiliza en las iglesias para recoger limosna se llama BOETA. |
____ | ____ | Yugo, pieza de madera del carro gallego, que se enchufa en la CABEZALLA unida a las CHEDAS, para colocar el CANGÓN y los FUNGUEIROS delanteros. |
____ | ____ | Instrumento para asegurar los pies a un reo. |
____ | ____ | Trampa para coger lobos y otros animales. |
____ | ____ | Madero grueso que se sujeta al extremo del ancla. |
____ | ____ | Medida para el vino. |
____ | ____ | Nombre vulgar que dan en |
____ | ____ | En algunas comarcas de la provincia de |
____ | ____ | La enfermedad que en nuestras aldeas llaman CEPO es la falsa hernia, de la col, producida por un insecto coleóptero o gorgojo pequeñísimo de color negro. La POTRA es también la misma hernia producida por un hongo parasitario. Ambas enfermedades ofrecen caracteres muy semejantes, aunque tienen origen diferente, y se presentan de un modo análogo. Las plantas atacadas se desarrollan lentamente, no alcanzando su tamaño normal; amarillean las hojas y luego se marchitan y se secan. Cuando las coles presentan síntomas de esta enfermedad deben arrancarse con todas sus raíces y quemarse fuera del terreno, no dándolas como alimento al ganado, ni echándolas en el estercolero o dejar que se pudran en la misma tierra pues esto contribuiría a la propagación, con grave daño para la agricultura, ya que esas plantas en sus múltiples variedades tienen en |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Parte inferior de los árboles cortados. | |
____ | ____ | |
____ | ____ | Arquilla para limosnas. |
____ | ____ | Cepos quedos, manos quietas, no moverse. |
Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
m | Lugar de quedar o pandar en el juego del escondite ( | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Tocón. Parte inferior de los árboles cortados que queda a ras del suelo y de la que parten las raíces. V. Cachopa. | |
____ | ____ | Arquilla para limosnas. |
____ | ____ | Instrumento de madera para asegurar a un preso; por extensión, la cárcel. |
____ | ____ | Trampa para animales. |
____ | ____ | Cepos quedos, frase equivalente a 'manos quietas' o 'no moverse'. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
____ | ____ | 4. |
____ | pl. | |
____ | ____ | cepo do nadal |
Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
s. m. | Tarugo, núcleo en que entra la rella del arado. |