Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Colar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 33
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (3), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (7), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
colar vo

Tragar. Encasquetar mentiras.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
COLAR

Collar, cuello.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
COLAR

Collar, adorno que ciñe y rodea el cuello

________

com. Pasar un líquido por cedazo etc.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
colar m.

Collar, cuello.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COLAR sm.

Collar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
colars. m.

Collar.

____v. a.

Encolar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
colar v. a.

Encolar.

____s. m.

Collar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
colar

collar, encolar

colars. m.

Collar.

____v. n.

Encolar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
colar s. m.

Collar.

____v. a.

Encolar.

________

Especie de arco de varas usado en el yugo de algunas comarcas en lugar de cangallas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COLAR s. m.

Collar, adorno femenino que ciñe o rodea el cuello.

________

Insignia de algunas órdenes y magistraturas.

________

Colar de cunchas, collar de conchas, de los que se hacen muchos en Bayona y otros puertos de las Rías bajas, algunos muy caprichosos.

________

Colar de ovos, el collar que llevan los MAIOS, formado por huevos cocidos y ensartados en forma de ristra.

COLAR v. a.

Colar, conferir un beneficio eclesiástico canónicamente.

____v. n.

Pasar alguna cosa por medio de engaño.

________

ENCOLAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
colar s. m.

Collar.

________

Especie de vara usada en el yugo de algunas comarcas en lugar de cangallas.

____v.

Encolar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Colar s. m.

Collar.

____ v. a.

Encolar.

________

Especie de arco de varas usado en el yugo de algunas comarcas en lugar de cangallas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
colar v.

(Lax. Dum. Com. Cre. Ram. Gud.) cast. por coar.

colar m.

(Goi. Bur. Sua. Mra. Mez. Vil.) collar;

____pl.

(Fri. Pan.) solapas.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
colar s. m.

Collarón para la esquila de la vaca. SE. Our.(FrampasIII)