Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Cotarelo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 32
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (2), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
cotarelo ne dim.

Colina pequena. Coto (V.).

____ne

DG (V.).

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Cotarelo

1. Pequeña proeminencia, diminutivo de coto V.

________

2. En Galicia y en Asturias hay varios lugares de este nombre, que creo venga de estar situados junto á una alturita redonda ó cotarelo. Lat. cotarello. Sospecho tenga algo con coto redondo ó que sea su diminutivo. V. couto

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
COTARELO

Pequeña prominencia.

________

Dimin. de coto.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
COTARELO

Pequeña prominencia, ó elevacion de terreno, figura cónica, ó piramidal

________

Picacho, colina, collado.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
cotarelo m.

dim. de coto.

________

Pequeña prominencia.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COTARELO sm.

Picacho, colina, collado, pequeña prominencia del terreno.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cotarelos. m.

Picacho, colina, collado. Véase picouto y outeiro.

________

Chichón.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
cotarelo

Chichón.

____s. m.

Picacho, colina, collado. V. Picouto y Outeiro.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cotarelos. m.

Picacho, colina. Chichón.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
cotarelo s. m.

Picacho, colina, collado. V. Picouto y outeiro.

________

Chichón.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COTARELO s. m.

Dim. de COTO.

________

Pequeña prominencia de figura cónica o piramidal.

________

Montículo, colina, collado, altura de poca elevación: COTELO, COTORELO, OUTEIRO, TAROUTELO.

________

Picacho; PICOUTO.

________

Chichón pequeño: CROQUE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cotarelo s. m.

Dim. de coto.

________

Pequeña prominencia de figura cónica o piramidal.

________

Montículo, colina: cotelo, cotorelo, outeiro, taroutelo.

________

Picacho; picouto.

________

Chichón pequeño: croque.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cotarelo s. m.

Picacho, colina, collado. V. Picouto y outeiro.

________

Chichón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cotarelo m.

1. (Com. Nov. Val. Mra.) montículo;

________

2. (Caa. Cab.) cima de un monte.