Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión Doca entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1965) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
docas. f.

Pereza. V. preguiza.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
doca s. f.

Pereza. V. Preguiza.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
docas. f.

Pereza (preguiza).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
doca s. f.

Pereza. V. Preguiza.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DOCA s. f.

Gabana, desidia, flojedad de ánimo para trabajar: PREGUIZA.

________

Facela dòca, holgazanear, maulear, hacer la maula en el trabajo.

________

¡Qué dòca tèn!, dícese de aquel que remolonea y huye del trabajo maliciosamente.

Aníbal Otero Álvarez (1965): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XX/62, pp. 330-349
doca

À doca (o abierta). Al azar, por casualidad : arves que nascem á doca no monte. Vale de Matos. Doca significa 'pereza', en el lenguaje de los canteros, de Irijo. ERG incluye esta palabra, sin señalar su carácter jergal. DEL M. O. QUE El CAST. "DACA". (HE19)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
doca s. f.

Gabana, desidia; preguiza, larcha, nugalla.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Doca s. f.

Pereza. V. Preguiza.

________

Cala, ensenada pequeña.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
doca f.

(Gro.) pereza.