Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ENCONTRAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1770) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1963) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
encontrar

De contra se formó encontrar. Colección 1746-1770

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ENCONTRAR v.

Encontrar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENCONTRAR v. a.

Encontrar, topar con una persona o cosa sin buscarla, ATOPAR.

____v. n.

Encontrar, tropezar uno con otro; ALCONTRAR, ESPOROAR*. [*Non lle dá entrada a esta voz].

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XII, pp. 409-426
copo(encontrar o níu)

Encontrarlo vacío. Esta frase también se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. Barcia. DEL LAT. COLAPHUS. (CLGA08)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
copo, encontrar o níu

Encontrarlo vacío. Esta frase también se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. Barcia. Del Lat. CAPPARE. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
copo (encontrar o níu) loc.

Encontrarlo vacío. También se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado

________

Reculo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
copo, encontrar o niu

fr. fig. y fam. Encontrarlo vacío. También se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
encontrar v.

(Raz. Com. Inc.), alcontrar (Com. Mra.) encontrar.