Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ENGURRAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
engurrar vo

Arugar, encojer.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
engurrar

Arrugar.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ENGURRAR

Arrugar, hacer dobleces, ó pliegues.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
engurrar v. a.

Arrugar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ENGURRAR v.

Arrugar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
engurrar v. a. y r.

Arrugar.

________

Abatir, encoger. V. Engorrobellarse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENGURRAR v. a.

Arrugar, hacer arrugas o ENGURRAS.

____v. n.

Volverse uno rugoso con la edad.

________

AGURRAR, ANGURRAR y ENRUGAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
engurrar v.

Arrugar.

________

agurrar, angurrar y enrugar.

________

Abatir, encoger. engorrobellarse.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
engurrar i

Hacer pucheritos, ponerse de morros los niños (Fondo de Vila): Mira que vas levar e despois engurras. También aquí se usa en sentido recto: engurrar, arrugar (dicc.). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Engurrar v. a. y r.

Arrugar.

________

Abatir, encoger. V. Engorrobellarse.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
engurrar v.

(Cab. Com. Val.), engurrichar (Goi.), engurrifar (Gui. Gun. Mra. Cal.), engurriñar (Cab.), esgurrar (Ped.) arrugar;

____prnl.

var. de engruñarse 2.