Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ENTRALLAR entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: Carré (1951) (1), AO (1956) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
entrallar v. a

Pasar una cuerda por las mallas superiores de la red para sostenerlas, dejándolas flojas y no tiesas.

Aníbal Otero Álvarez (1956): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VI, pp. 382-399
entrallar

Coser la red a las relingas. La Guardia.Del lat. tragula.(CLGA03)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENTRALLAR v. a.

Tejer una red de pescar.

________

Sujetar paralelamente los lienzos de red que forman el CERCO, el TRALLO, el TRAMALLO y otros artes pesqueros.

________

Prender los peces en la red tendida perpendicularmente, que también se dice ENMALLAR.

________

Unir un bolsón de red al aro con que termina una vara de castaño, roble o sauce, para que quede hecho el SALABARDO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
entrallar v.

Tejer una red de pescar.

________

Sujetar paralelamente los lienzos de red que forman el cerco, el trallo, el tramallo y otros artes pesqueros.

________

Prender los peces en la red tendida perpendicularmente, que también se dice enmallar.

________

Unir un bolsón de red al aro con que termina una vara de castaño, roble o sauce, para que quede hecho el salabardo.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
entrallar tr

Echar el agua por las tallas o trallas (Medeiros): Está entrallando a augha. El subs. es aquí tralla; en otras partes talla, canal de riego (V). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Entrallar v. a.

Pasar una cuerda por las mallas superiores de la red para sostenerlas, dejándolas flojas y no tiesas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
entrallar v.

(Car. Sad. Gro.) unir la red a la "tralla".