Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ESPIÑAZO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
espiñazo

Espinazo ó espina dorsal de cualquiera animal.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
espiñazo ve

Espinazo, coluna vertebral.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Espiñazo

Espinazo. En port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
espiñazo

Espinazo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ESPIÑAZO

Espinazo, columna vertebral.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESPIÑAZO

Espinazo, fila de vértebras desde la nuca á la rabadilla

________

Porcioncillas de tojo seco que van cayendo al suelo y sirven para abonarle, si se las deja podrir allí.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
espiñazo m.

Espinazo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESPIÑAZO sm.

Espinazo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
espiñazos. m.

Espinazo. Columna vertebral.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
espiñazo s. m.

Espinazo. Columna vertebral.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
espiñazos. m.

Espinazo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
espiñazo s. m.

Espinazo. Columna vertebral.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESPIÑAZO s. m.

Espinazo, serie de vértebras unidas entre sí, que van desde la nuca hasta la rabadilla. Llámase también vulgarmente armón do lombo y cerrizo do lombo.

________

Porciones pequeñas de tojo seco que caen al suelo y lo abonan si se dejan pudrir allí.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
espiñazo s. m.

Espinazo.

________

carrelo.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
espiñazo

'Espina dorsal de los peces': Espasante, Corme.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
espiñazo m.

(v.c.), espinacio (Ver.), espiñela (Goi.) espinazo.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
espiñazo s. m.

Columna vertebral. Dragonte do Bierzo.(FrampasIII)