Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ESPIGO entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1968) (1), Franco (1972) (5), CGarcía (1985) (8), Rivas (2001) (2)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESPIGO

Cosa puntiaguda y, con lo regular, con rosca.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESPIGO sm.

Brote o renuevo de las coles por el tallo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESPIGO s. m.

Cosa puntiaguda y por lo regular con rosca.

________

Padrastro, pedacito de piel que se levanta inmediato a las uñas de las manos.

________

Pieza del carro del país, que es de madera y forma parte del eje o EIXO.

________

Extremo de un madero labrado para ensamblar: ESPIGA.

________

Espiche, bujón, estaquilla de madera, en forma de clavo, con que se tapan los agujeros hechos por la clavazón de los tablones.

Aníbal Otero Álvarez (1968): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXIII/69, pp. 70-88
espigo

es"pixo. En algunas herramientas, parte constituida en forma de tubo, donde se afianza el mango. Villalonga. DEL LAT. "SPICA". (HE22)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
espigo s. m.

Cosa puntiaguda y por lo regular con rosca.

________

Padrastro, pedacito de piel que se levanta inmediato a las uñas de las manos.

________

Pieza del carro del país.

________

Extremo de un madero labrado para ensamblar: espiga .

________

Espiche, bujón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
espigo m.

1. (Bur. Sua. Ped. Ram. Gud. Ver.), espiga (Sua.), espigón (Ver.), respigo (Fri.) en el carro, parte del eje que se introduce en la cotana de la rueda;

________

2. (Com. Nov. Xun. Gud.), respigo (Raz.) pieza del timón de la grada o de la "rabela" del arado;

________

3. (Caa. Cab. Com. Sob. Val.), pigo (Com.), respigo (Com. Bur. Mon.), respigón (Sua. Ped.), respingo (Com.) padrastro del dedo;

________

4. (Com. Nov. Oir.) hoja que brota del tallo de la col después de haber cortado el cogollo;

________

5. (San. Mez. Vil.), respigo (Lax. Dum.) mango de hierro de la hoz que se incrusta en el mango de madera;

________

6. (Fea. San.) espigo;

________

7. (Val.), respigo (Sua.) en las casas de dos vertientes, la parte triangular de las paredes laterales que sobrepasa el nivel de la pared frontal y trasera;

________

8. (Caa. Cab. Fea.), espigado (Bur. Sua.), espigallo (Raz.), espigazo (Nov.), espigoto (Inc.), respigo (Ced.) espigas vacías que se rompen al trillar.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
espigo s. m.

Especie de clavo grande que hace de yunque para cravuñar la guadaña. Piñor de Cea, Our.(FrampasIII)

espigo s. m.

Lanza del carro. Vilalba, Lu.(FrampasIII)